전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i det fall att detta avtal sägs upp, kommer de begränsningar som rör innehåll eller material som finns på webbplatsen och representationerna och garantierna, skadeersättningarna och ansvarsbegränsningarna som anges i dessa användningsvillkor att överleva uppsägningen.
i det tilfælde at denne aftale bringes til ophør, vil begrænsninger vedrørende indhold eller materialer på websiden samt repræsentationer og garantier, erstatninger og ansvarsbegrænsning beskrevet i disse brugsbetingelser fortsætte efter ophør.
마지막 업데이트: 2009-12-19
사용 빈도: 2
품질:
huvudsyftet med det ursprungliga förslaget varm som parlamentet känner till, att avskaffa de sedan länge omoderna ansvarsbegränsningarna i warszawakonventionen, lägga fast en strikt ersättningsgräns på 100 000 särskilda dragningsrätter, ca 120 000 ecu och att specificera kraven för att flygbolag skall göra förskottsutbetalningar till människor som har rätt till sådan ersättning.
hovedmålene med det oprindelige forslag var, som parlamentet vil erindre, at fjerne de for længst forældede erstatningsansvarsgrænser i warszawakonventionen, at indføre et princip om et strengt erstatningsansvar indtil 100.000 særlige trækningsrettigheder, ca. 120.000 ecu, og at fastsætte et krav om, at luftfartsselskaber skal foretage forskudsudbetalinger til personer, der har ret til sådanne udbetalinger.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: