검색어: förenklingsformulär (스웨덴어 - 덴마크어)

[10] internationella sjöfartsorganisationens förenklingsformulär.
[10] international maritime organisation’s facilitation forms.

(5) de flesta av medlemsstaterna använder dessa förenklingsformulär men tillämpar inte på ett enhetligt sätt de förlagor som har föreskrivits inom ramen för imo.
(5) de fleste medlemsstater anvender disse standardformularer, men anvender ikke modellerne ifølge imo fal-konventionen på ensartet vis.

(4) i internationella sjöfartsorganisationens konvention om förenkling av formaliteterna i internationell sjöfart, med senare ändringar, (nedan kallad imo:s fal-konvention) som antogs av den internationella konferensen om förenkling av formaliteterna vid sjöresor och sjötransporter den 9 april 1965 finns bestämmelser om en uppsättning förlagor till de standardiserade förenklingsformulären som fartygen skall använda för att uppfylla vissa rapporteringsskyldigheter när de ankommer till eller avgår från en hamn.
(4) den internationale søfartsorganisations konvention om lettelse af international samfærdsel ad søvejen, i det følgende benævnt "imo fal-konventionen", blev vedtaget af den internationale konference om lettelse af søfart og søtransport den 9. april 1965 og indeholder et sæt modeller til standardformularer, som skibe skal udfylde, når de ankommer til eller afsejler fra en havn, med henblik på at efterkomme bestemte meldeformaliteter.