검색어: immunbristsyndrom (스웨덴어 - 덴마크어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Swedish

Danish

정보

Swedish

immunbristsyndrom

Danish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스웨덴어

덴마크어

정보

스웨덴어

förvärvat immunbristsyndrom

덴마크어

aids

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스웨덴어

primära immunbristsyndrom såsom:

덴마크어

primære immundefektsyndromer såsom:

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

스웨덴어

substitutionsterapi vid primära immunbristsyndrom

덴마크어

substitutionsterapi ved primære immundefektsyndromer

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

스웨덴어

aids (fÖrvÄrvat immunbristsyndrom) och hiv-infektion

덴마크어

erhvervet immundefekt-syndrom (aids) og infektion med human immundefekt-virus (hiv)

마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스웨덴어

allvarliga immunbriststillstånd såsom förvärvat immunbristsyndrom (aids),

덴마크어

svær immundefekt, f. eks. erhvervet immundefektsyndrom (aids)

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스웨덴어

barn som lider av medfödd aids (förvärvat immunbristsyndrom) och återkommande infektioner.

덴마크어

børn, som lider af medfødt aids (erhvervet immundefektsyndrom) og tilbagevendende infektioner.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

스웨덴어

vistide används på patienter med förvärvat immunbristsyndrom (aids) som inte lider av njursjukdom.

덴마크어

vistide anvendes til behandling af patienter, som lider af erhvervet immundefekt syndrom (aids), og som ikke lider af nyresygdom.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

스웨덴어

vistide används för behandling av cmv- retinit hos patienter med förvärvat immunbristsyndrom (aids).

덴마크어

vistide anvendes ved behandling af cmv- nethindebetændelse hos patienter med acquired immunodeficiency syndrome (aids).

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스웨덴어

hipc: initiativet för kraftigt skuldtyngda fattiga länder hiv/aids: humant immunbristvirus/förvärvat immunbristsyndrom

덴마크어

hiv/aids: humant immundefektvirus/erhvervet immundefektsyndrom

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스웨덴어

detta är det virus som orsakar förvärvad immunbristsyndrom (acquired immune deficiency syndrome) (aids).

덴마크어

det er denne virus, som forårsager erhvervet immundefekt syndrom (aids).

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

스웨덴어

dessa typer av tillstånd kallas ” immunbristsyndrom ” och behandlingen kallas ” substitutionsterapi ” (ersättningsterapi).

덴마크어

disse sygdomme kaldes immundefekt - syndromer, og behandlingen kaldes erstatningsbehandling.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스웨덴어

det används för att behandla vuxna som infekterats med humant immunbristvirus (hiv), det virus som orsakar förvärvat immunbristsyndrom (aids).

덴마크어

denne virus forårsager aids (erhvervet immundefekt syndrom).

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스웨덴어

substitutionsterapi vid primära immunbristsyndrom doseringen bör resultera i en lägsta nivå för igg (uppmätt före nästa infusion) på minst 4– 6 g/ l.

덴마크어

substitutionsterapi ved primære immundefekt- syndromer doseringen bør nå op på et laveste niveau for igg (målt inden den næste infusion) på mindst 4- 6 g/ l.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

스웨덴어

patienter med förvärvat immunbristsyndrom (aids) lider stor risk att utveckla cmv- retinit eller andra former av cmv- sjukdomar, till exempel kolit.

덴마크어

patienter med aids har stor risiko for at udvikle cmv- nethindebetændelse eller andre former for cmv- sygdomme såsom tyktarmsbetændelse.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

스웨덴어

(8) för att harmonisera den inre marknaden för nya läkemedel bör detta förfarande också bli obligatoriskt för särläkemedel och alla humanläkemedel som innehåller en helt ny aktiv substans, dvs. en substans som ännu inte är godkänd i gemenskapen och vars terapeutiska indikation är behandling av förvärvat immunbristsyndrom, cancer, neurodegenerativa sjukdomar eller diabetes. fyra år efter det att denna förordning har trätt ikraft bör förfarandet också bli obligatoriskt för humanläkemedel som innehåller en ny aktiv substans och vars terapeutiska indikation är behandling av autoimmuna sjukdomar och andra immundysfunktioner samt virussjukdomar. det bör vara möjligt att se över bestämmelserna i punkt 3 i bilagan via en förenklad beslutsordning tidigast fyra år efter denna förordnings ikraftträdande.

덴마크어

(8) med henblik på harmoniseringen i det indre marked for nye lægemidler bør denne procedure også gøres obligatorisk for sjældne lægemidler og alle humanmedicinske lægemidler, som indeholder et helt nyt aktivt stof, dvs. et stof, der endnu ikke er omfattet af en godkendelse i fællesskabet, og for hvilket den terapeutiske indikation er behandling af erhvervet immundefektsyndrom, kræft, neurodegenerativ sygdom eller diabetes. fire år efter datoen for denne forordnings ikrafttræden bør proceduren også være obligatorisk for humanmedicinske lægemidler, der indeholder et nyt aktivt stof, og for hvilket det terapeutiske indikationsområde er behandling af autoimmune sygdomme og andre immunforsvarsforstyrrelser og virussygdomme. det bør være muligt at gennemgå bestemmelserne i bilagets punkt 3, efter en forenklet beslutningsprocedure tidligst fire år efter forordningens ikrafttræden.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 6
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
8,034,302,429 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인