검색어: iotc (스웨덴어 - 덴마크어)

iotc-omrÅdet
iotc-omrÅdet

gemenskapen bör tillämpa de kontrollåtgärder som antagits av iotc.
ef bør anvende de kontrolforanstaltninger, som iotc har vedtaget.

begränsning av fiskekapaciteten för fartyg som fiskar i iotc-området
begrænsning af fiskerikapaciteten for fartøjer, der fisker i iotc-området

•Årsmöte i tonfiskkommissionen för indiska oceanen (iotc),
•Årsmøde i iotc, grand baie (mauritius),

alla de vatten i indiska oceanen som ingår i det behörighetsområde som anges i artikel ii i iotc.
alle farvande i det indiske ocean, der hører ind under kompetenceområdet for aftalen om oprettelse af iotc som defineret i aftalens artikel 2.

toristolpar ska utformas i enlighet med de riktlinjer för utformning och utsättning av torilinor som antagits av iotc.
toristænger skal være i overensstemmelse med den aftalte udformning af toristænger og den brugsvejledning, der er vedtaget af iotc.

maximalt antal eu-fartyg som får fiska efter tropisk tonfisk i iotc-området
maksimalt antal eu-fartøjer, der har tilladelse til at fiske efter tropisk tunfisk i iotc-området

b) programmet för statistikdokument för storögd tonfisk (thunnus obesus) som antagits av iotc.
b) det statistiske dokumentationsprogram for storøjet tun (thunnus obesus), som er vedtaget af iotc.

de fartyg som avses i punkt 1 ska även tillåtas att fiska efter tropisk tonfisk i iotc-området.
fartøjerne, der er omhandlet i punkt 2, har også tilladelse til at fiske efter tropisk tunfisk i iotc-området.

parterna förbinder sig att samråda om åtgärder, antingen direkt eller inom iotc, för att bevara och vårda de biologiska resurserna i indiska oceanen och för samarbete om relevant vetenskaplig forskning.
parterne forpligter sig til at holde samråd med hinanden, enten direkte eller i iotc, for at sikre forvaltning og bevarelse af de biologiske ressourcer i det indiske ocean og for at samarbejde om relevant videnskabelig forskning i forbindelse hermed.

(10) för att säkerställa iakttagandet av tillämpliga kontrollåtgärder i iotc, iattc och avtalet om det internationella programmet för bevarande av delfiner, bör medlemsstaterna vidta nödvändiga åtgärder.
(10) medlemsstaterne bør træffe de nødvendige forholdsregler for at sikre overholdelsen af kontrolforanstaltningerne i de gældende iotc- og iattc-aftaler og det internationale program for bevarelse af delfiner.