검색어: patientkortet (스웨덴어 - 덴마크어)

patientkortet skall innehålla följande komponenter:
patientkortet skal indeholde følgende elementer:

beskrivning av patientkortet och varför det är nödvändigt
beskrivelse af patientkortet og dets nødvendighed

uppgifter om dessa undersökningar bör noteras i patientkortet.
det anbefales, at udførelsen af disse undersøgelser registreres på patientens informationskort.

patientkortet, som ska ges till patienter som använder remicade.
patientkortet, som skal udleveres til remicadepatienter.

54 att svaret av dessa undersökningar förs in på patientkortet.
det anbefales, at udførelsen af disse undersøgelser noteres i patientens ’ patientkort ’.

det rekommenderas att svaret av dessa undersökningar förs in på patientkortet.
det anbefales, at udførelsen af disse undersøgelser noteres i patientens ’ patientkort ’.

informationspaketet till patienter ska innehålla följande: ● bipacksedeln ● patientkortet
informationsmaterialet til patienten skal indeholde følgende nøgleelementer: • indlægsseddel • patientkort

- spara denna bipacksedel och patientkortet, du kan behöva läsa dem igen.
de kan få brug for at læse den igen.

patienter som behandlas med remicade ska förses med bipacksedeln och det speciella patientkortet.
indlægssedlen og det specielle patient informationskort skal gives til patienter, som behandles med remicade..

du ska alltid ha med dig lysodren- patientkortet som finns i slutet av denna bipacksedel.
hav altid det patientkort, der findes til sidst i denne indlægsseddel, på dem.

patientkortet ska innehålla uppgifter om tecken och symptom på infektion samt instruktioner till patienten att omedelbart söka vård.
patientkortet skal indeholde enkeltheder om tegn og symptomer på infektion samt anvisninger til patienten om straks at søge lægehjælp.

patienterna bör ha lysodren- patientkortet på sig som medföljer bipacksedeln och som anger att de har benägenhet för binjureinsufficiens samt att lämpliga försiktighetsåtgärder bör iakttas om behov av akut behandling uppstår.
patienterne bør have lysodren patientkortet, der medfølger indlægssedlen, på sig indikerende, at de er tilbøjelige til binyrebarkinsufficiens, og at der i tilfælde af en nødsituation tages tilstrækkelige forholdsregler.

patientkortet skall innehålla följande komponenter: • verifiering av att lämplig rådgivning har lämnats • dokumentation av fertilitetsstatus • datum för och resultat av graviditetstester
bekræftelse på at der er gennemført en passende rådgivning dokumentation om mulig fødedygtighed datoerne for og resultaterne af graviditetstest

alla broschyrer skall innehålla följande information o att thalidomide celgene är teratogent att thalidomide celgene kan orsaka tromboemboli, kardiovaskulära händelser och neuropati beskrivning av patientkortet och dess användning i den enskilda medlemsstaten nationella eller andra relevanta specifika arrangemang för att ett recept på talidomid skall expedieras att thalidomide celgene inte får ges till någon annan person att patienten inte får donera blod att patienten skall informera sin läkare om eventuella biverkningar att alla eventuella oanvända kapslar bör återlämnas till apoteket vid behandlingens slut
o

administrerings - och övervakningshandledning till hälso - och sjukvårdspersonal − det är viktigt att exakt följa de korrekta stegen för rekonstituering och administrering av porfimernatrium. − det är viktigt att ha en passande ljusdos och en lämplig inställning för lasern. − ej använt läkemedel och avfall ska hanteras enligt gällande anvisningar. − hälso - och sjukvårdspersonal ska vara medveten om biverkningar som kan uppstå under eller kort efter behandling och hur de ska behandlas. − patienterna ska varnas för eventuella biverkningar på lång sikt, speciellt ljuskänslighet, och vikten av att söka medicinsk hjälp om detta uppstår. − notera patientens hudtyp och injektionsdatum i patientkortet.
alarmkort