검색어: antikroppssvar (스웨덴어 - 독일어)

antikroppssvar (igm och igg) mot både
während der follow-up- phase wurden in der provenge-gruppe antikörperreaktionen (igm und igg) sowohl gegen

neutraliserande antikroppssvar mot gm-csf var övergående.
neutralisierende antikörperreaktionen auf gm-csf waren nur vorübergehend.

t-cellsberoende antikroppssvar och nk-cellaktivitet]).
t-zell-abhängige antikörperantwort und aktivität von nk-zellen]) wurden keine unerwünschten wirkungen von secukinumab beobachtet.

högsta antikroppssvar sågs 3 månader efter behandling.
die hauptantikörperreaktion wurde 3 monate nach der behandlung beobachtet.

i allmänhet kan patientens antikroppssvar på vacciner bli mindre.
generell kann die antikörperantwort des patienten auf impfstoffe abgeschwächt werden.

antikroppssvar utvecklades snabbt hos försökspersoner med p/laiv h5n1-grundvaccinering.
die antikörperantwort entwickelt sich bei mit p/laiv-h5n1 vorgeimpften probanden schnell.

detta antikroppssvar kan i vissa fall leda till biverkningar eller minskad effekt.
diese antikörperreaktion kann in einigen fällen zu nebenwirkungen oder einem wirksamkeitsverlust führen.

diagnostiska verktyg avsedda för påvisning av antikroppssvar kan möjliggöra diva-strategier.
auf den antikörpernachweis abzielende diagnostische testwerkzeuge können somit diva-strategien ermöglichen.

för immunkomprimerade personer leder vaccinering eventuellt inte till ett tillräckligt, skyddande antikroppssvar.
bei personen mit geschwächter immunabwehr kann es sein, dass die immunisierung nicht zu einer angemessenen bildung von schützenden antikörpern führt.

ett samband mellan antikroppssvar efter rotavirusvaccination och skydd mot rotavirusgastroenterit har inte kunnat fastställas.
ein zusammenhang zwischen der antikörperantwort auf die impfung mit rotarix und dem schutz vor rotavirus-gastroenteritis ist nicht nachgewiesen.

sambandet mellan antikroppssvar i serum, inklusive vibriocidalt antikroppssvar, och skydd är dåligt.
es besteht eine schwache korrelation zwischen den serum- antikörperreaktionen, einschließlich einer vibrioziden antikörperreaktion, und dem schutz.

det var dock inte möjligt att exakt förutsäga det individuella kliniska utfallet baserat på antikroppssvar eller genotyp.
es war jedoch nicht möglich, anhand der antikörperreaktion oder des genotyps die individuellen klinischen ergebnisse genau zu prognostizieren.

ett samband mellan antikroppssvar efter rotavirusvaccination och skydd mot rotavirusgastroenterit har inte kunnat fastställas med rotarix frystorkad formulering.
ein zusammenhang zwischen der antikörperantwort auf die impfung mit rotarix und dem schutz vor rotavirus-gastroenteritis ist nicht nachgewiesen.

procomvax inducerar ibland inte skyddande antikroppsnivåer omedelbart efter vaccinationen och alla vaccinerade individer erhåller inte ett skyddande antikroppssvar.
procomvax induziert nicht sofort nach der impfung einen schützenden antikörpertiter und wird möglicherweise nicht bei allen personen, denen der impfstoff verabreicht wurde, eine schützende antikörperantwort hervorrufen.

studien visade att prepandrix som innehöll 3, 75 mikrogram hemagglutinin och adjuvanset framkallade ett antikroppssvar som uppfyller dessa kriterier.
die studie zeigte, dass prapandrix mit 3,75 mikrogramm hämagglutinin und dem adjuvans zu einer antikörperreaktion führte, die diesen kriterien entsprach.

kommittén noterade också att vepacel gav rimligt antikroppssvar mot andra h5n1-stammar som potentiellt skulle kunna orsaka influensapandemi.
außerdem befand der ausschuss, dass vepacel eine angemessene antikörperreaktion gegen andere h5n1-stämme, die potenziell eine grippepandemie auslösen können, bewirkte.

hos personer med nedsatt immunförsvar p.g.a. sjukdom eller medicinsk behandling, kan vaccinet ge ett otillräckligt antikroppssvar.
bei geimpften personen mit endogener oder iatrogener immunsuppression kann die antikörperreaktion unzureichend sein.

silgard inducerade specifikt antikroppssvar mot hpv-typ 6, 11, 16 och 18 hos dräktiga råttor efter en eller flera intramuskulära injektioner.
silgard induzierte bei trächtigen ratten nach gabe einer oder mehrerer intramuskulärer injektionen eine spezifische antikörperantwort auf die hpv-typen 6, 11, 16 und 18.

men patienter med positiva neutraliserande antikroppssvar hade minskade totala clearance-värden (cl) och förlängd t1/2.
die patienten mit positiver neutralisierender antikörper-reaktion zeigten jedoch eine reduktion der clearance (cl)-gesamtwerte und eine verlängerte t1/2.

det fanns en korrelation mellan cellulära svar eller antikroppssvar mot pap eller pap-gm-csf i provenge-gruppen och förbättrad överlevnad.
es bestand ein zusammenhang zwischen zellulären oder antikörperreaktionen auf pap oder pap-gm-csf in der provenge-gruppe und einer verbesserten Überlebensrate.