검색어: planen är stor och grön (스웨덴어 - 독일어)

han sade: ” planen är komplicerad och noga avvägd.
ich zitiere: „ der plan ist komplex und sorgfältig ausgewogen.

bestämmelserna i planen är följande:
die betreffenden bestimmungen in dem plan lauten wie folgt:

utmaningen är stor.
die herausforderung ist groß.

planen är uppdelad i tre pelare:
die offensive basiert auf drei komponenten:

handel och grÖn tillvÄxt
handel und umweltvertrÄgliches wachstum

den informella sektorn är stor och skatteuppbörden dålig.
der informelle sektor ist groß, die steuereinnahmen sind gering.

de viktigast nya punkterna i planen är följande:
folgende wesentlichen aspekte sollen neu in den plan aufgenommen werden:

frukt- och grön-saksprodukter
obst- und gemüsezu­bereitungen

haccp-planen är en mycket bra plan för stora företag .
das haccp-konzept ist ein sehr gutes konzept für große unternehmen.

bemanningen rekryteras där arbetslösheten är stor och lönen för arbete är låg.
die mannschaft wird dort angeheuert, wo hohe arbeitslosigkeit besteht und die löhne niedrig sind.

rådet diskuterade handel och grön tillväxt.
der rat hat das thema handel und umweltverträgliches wachstum erörtert.

stöd hos allmänheten krävs när den tekniska osäkerheten är stor och marknadsrisken är hög.
die unterstützung der öffentlichen hand ist immer dann notwendig, wenn die technologischen unwägbarkeiten groß und das marktrisiko hoch sind.

vår herre är stor och väldig i kraft, hans förstånd har ingen gräns.
der herr ist groß und von großer kraft; und ist unbegreiflich, wie er regiert.

péter olajos understatssekreterare för klimatförändringsfrågor och grön utveckling
péter olajos stellvertretender staatssekretär, ministerium für die entwick­lung des ländlichen raums

grunden för sysselsättning och grön ekonomisk tillväxt är företagsamhet.
unternehmergeist ist die grundlage für beschäftigung und grünes wirtschaftswachstum.

utbudet av produkter är stort och produkterna finns året om.
vielfalt des produktangebots und verfügbarkeit das ganze jahre über,

problemet förvärras av att eu-marknaden för kemikalier är stor och diversifierad, med många slutanvändare.
erschwerend kommt hinzu, dass der eu-markt für chemische stoffe sehr groß und stark diversifiziert und die zahl der endverbraucher sehr hoch ist.

blå- brun, grå- brun, gul- brun och grön- brun.
diese veränderung der augenfarbe trat vorwiegend bei patienten mit gemischtfarbigen iriden auf wie zum beispiel blaubrauner, graubrauner, gelbbrauner und grünbrauner irisfarbe, jedoch auch bei patienten mit braunen augen.

60 mg-kapseln är blå och grön, märkt ”60 mg” och koden ”9542”.
die 60 mg hartkapseln sind blau und grün und haben den aufdruck ‘60 mg’ und die nummer ‘9542’.

de övergripande ekonomiska, sociala och miljömässiga effekterna är stora, och positiva.
ihre ökonomischen, gesellschaftlichen und ökologischen auswirkungen sind insgesamt bedeutend und positiv.