검색어: språkundervisningen (스웨덴어 - 독일어)

främjar språkundervisningen,
den erwerb von sprachkenntnissen zu fördern;

hur kan språkundervisningen förbättras?
möglichkeiten zur verbesserung der qualität des sprachunterrichts

för bättre kvalitet i språkundervisningen,
zur besseren qualität des sprachunterrichtes

den första språkundervisningen sker inom familjen.
die erste sprachvermittlung findet in der familie statt.

törre tillgång till ny teknik inom språkundervisningen,
verstärkte anwendung neuer technologien im fremdsprachenunterricht;

i primärskolorna är det ofta allmänlärare som står för språkundervisningen.
der fremdsprachenunterricht wird in der grundschule häufig vom klassenlehrer erteilt.

"mångfald i språkundervisningen i eu" (den första femårsrapporten)
„vielfalt des angebots an fremdsprachenunterricht in der europäischen union” (erster fünfjahresbericht)

främjar språkundervisningen, som har en grundläggande betydelse för arbetskraftens rörlighet,
den erwerb von sprachkenntnissen zu fördern, der für die mobilität von arbeitnehmern unerlässlich ist;

det rådde stor enighet om behovet av att förbättra kvaliteten på språkundervisningen.
die nötige verbesserung der qualität des fremdsprachenunterrichts fand sehr breite unterstützung.

i danmark ingår orienteringskursen i språkundervisningen, som är gratis för alla invandrare.
in dänemark ist der orientierungskurs fester bestandteil der sprachförderung, die allen zuwanderern kostenlos zur verfügung steht.

ett flertal rekommendationer har utfärdats och initiativ har också tagits för att främja språkundervisningen.
wiederholt wurden empfehlungen ausgesprochen und auch initiativen ergriffen, um den fremdsprachenerwerb zu fördern.

yrkesverksamma inom språkundervisningen (bland annat undervisningsresurser på internet och moduler för lärarutbildning.
sprachfachleute (z. b. online-lehrmittel und weiterbildungsmodule für lehrer).

förbättra språkundervisningen och språkinlärningen samt främja en bred språklig mångfald och interkulturell medvetenhet i unionen.
verbesserung des sprachunterrichts und des erlernens von sprachen sowie förderung der großen sprachlichen vielfalt und des interkulturellen bewusstseins in der union;

på irland och, inom förenade kungariket, i skottland, är språkundervisningen i skolan inte obligatorisk.
in irland und, innerhalb des vereinigten königreichs, in schottland gibt es hingegen überhaupt keine pflicht-fremdsprache in der schule.

europeiska kommissionen presenterade idag en ny studie från eurydice-nätverket om språkundervisningen i europeiska skolor.
die europäische kommission stellte heute eine neue studie des netzwerks eurydice über den fremdsprachenunterricht an schulen in europa vor.

språkundervisning
fremdsprachenunterricht