전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
gå till strömförsörjningsinställningarna för datorns bios (startprogram) och aktivera funktionerna för omstart och återgång till tidigare läge vid strömavbrott.
diese einstellung können sie im bios unter "power management" mit den optionen "ac power loss restart" und "previous state" vornehmen.
kdeinit4 är ett startprogram av processer som något liknar det berömda programmet init som används för att starta unix. det kör & kde; - program och kdeinit laddningsbara moduler (klm: er), som startas effektivare.
kdeinit4 ist ein prozess-starter, ähnlich dem programm init zum starten von unix. es führt & kde;-programme und ladbare kdeinit-module (klms) auf effiziente weise aus.