검색어: blommor (스웨덴어 - 라틴어)

blommor
flos

men på själva ljusstaken sattes fyra kalkar, liknande mandelblommor, med sina kulor och blommor.
in ipso autem vecte erant quattuor scyphi in nucis modum spherulaeque per singulos et lili

men på själva ljusstaken skola vara fyra kalkar, liknande mandelblommor, med sina kulor och blommor.
in ipso autem candelabro erunt quattuor scyphi in nucis modum spherulaeque per singulos et lili

han bliver lik ett vinträd som i förtid mister sina druvor, lik ett olivträd som fäller sina blommor.
laedetur quasi vinea in primo flore botrus eius et quasi oliva proiciens florem suu

på vinträdet voro tre rankor, och knappt hade det skjutit skott, så slogo dess blommor ut och dess klasar buro mogna druvor.
in qua erant tres propagines crescere paulatim gemmas et post flores uvas maturescer

till valnötslunden gick jag ned, för att glädja mig åt grönskan i dalen, för att se om vinträden hade slagit ut, om granatträden hade fått blommor.
descendi ad hortum nucum ut viderem poma convallis ut inspicerem si floruisset vinea et germinassent mala punic

när nu mose dagen därefter gick in i vittnesbördets tält, se, då grönskade arons stav, som var där för levi hus, den hade knoppar och utslagna blommor och mogna mandlar.
sequenti die regressus invenit germinasse virgam aaron in domo levi et turgentibus gemmis eruperant flores qui foliis dilatatis in amigdalas deformati sun

bittida må vi gå till vingårdarna, för att se om vinträden hava slagit ut, om knopparna hava öppnat sig, om granatträden hava fått blommor. där vill jag giva min kärlek åt dig.
mane surgamus ad vineas videamus si floruit vinea si flores fructus parturiunt si floruerunt mala punica ibi dabo tibi ubera me

han gjorde ock ljusstaken av rent guld. i drivet arbete gjorde han ljusstaken med dess fotställning och dess mittelrör; kalkarna därpå, kulor och blommor, gjordes i ett stycke med den.
fecit et candelabrum ductile de auro mundissimo de cuius vecte calami scyphi spherulae ac lilia procedeban

du skall ock göra en ljusstake av rent guld. i drivet arbete skall ljusstaken göras, med sin fotställning och sitt mittelrör; kalkarna därpå, kulor och blommor skola vara i ett stycke med den.
facies et candelabrum ductile de auro mundissimo hastile eius et calamos scyphos et spherulas ac lilia ex ipso procedenti

blomma
flos