검색어: framtiden är vår (스웨덴어 - 라틴어)

framtiden är vår
futura tua est

han är vår hjälte i dessa äventyr har han nått
mea culpa

skogen är vårt hem
silva patria nostra

en härlighetens tron, en urgammal höjd är vår helgedoms plats.
solium gloriae altitudinis a principio locus sanctificationis nostra

herren sebaot är med oss, jakobs gud är vår borg. sela.
quoniam rex omnis terrae deus psallite sapiente

vår själ väntar efter herren; han är vår hjälp och sköld.
multae tribulationes iustorum et de omnibus his liberavit eo

gud är vår tillflykt och vår starkhet, en hjälp i nöden, väl beprövad.
omnes gentes plaudite manibus iubilate deo in voce exultationi

lovad vare herren! dag efter dag bär han oss; gud är vår frälsning. sela.
tu scis inproperium meum et confusionem et reverentiam mea

ty herren är vår domare, herren är vår härskare, herren är vår konung, han frälsar oss.
dominus enim iudex noster dominus legifer noster dominus rex noster ipse salvabit no

ty han är vår gud, och vi äro det folk som han har till sin hjord, vi äro får som stå under hans vård.
adferte domino patriae gentium adferte domino gloriam et honore

förtrösta på honom alltid, du folk; utgjuten för honom edra hjärtan. gud är vår tillflykt. sela.
adhesit anima mea post te me suscepit dextera tu

då svarade han föräldrar och sade: »att denne är vår son, och att han föddes blind, det veta vi.
responderunt eis parentes eius et dixerunt scimus quia hic est filius noster et quia caecus natus es

herren har förjagat för oss alla dessa folk, så ock amoréerna som bodde i landet. därför vilja vi ock tjäna herren; ty an är vår gud.»
et eiecit universas gentes amorreum habitatorem terrae quam nos intravimus serviemus igitur domino quia ipse est deus noste

när kristus, han som är vårt liv, bliver uppenbarad, då skolen ock i med honom bliva uppenbarade i härlighet.
cum christus apparuerit vita vestra tunc et vos apparebitis cum ipso in glori

»vad du är skön, min vän! ja, ljuvlig är du, och grönskande är vårt viloläger.
tigna domorum nostrarum cedrina laquearia nostra cypressin

aldrig någonsin hava vi uppträtt med smickrets ord, det veten i, ej heller så, att vi skulle få en förevändning att bereda oss vinning -- gud är vårt vittne.
neque enim aliquando fuimus in sermone adulationis sicut scitis neque in occasione avaritiae deus testis es