검색어: hopp tro (스웨덴어 - 라틴어)

tro
fides

i hopp
ko in spe

kärlek och tro
aurum quod rex

att tro är stort
latin

var och en blir salig på sin egen tro
trahit sua quemque voluptas

och många kommo där till tro på honom.
omnia autem quaecumque dixit iohannes de hoc vera erant et multi crediderunt in eu

och ståndaktigheten beprövad fasthet, och fastheten hopp,
patientia autem probationem probatio vero spe

och till hans namn skola folken sätta sitt hopp.»
et in nomine eius gentes sperabun

när han talade detta, kommo många till tro på honom.
haec illo loquente multi crediderunt in eu

må han sänka sin mun i stoftet; kanhända finnes ännu hopp.
ioth ponet in pulvere os suum si forte sit spe

vi hålla nämligen före att människan bliver rättfärdig genom tro, utan laggärningar.
arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi

de rättfärdigas väntan får en glad fullbordan, men de ogudaktigas hopp varder om intet.
expectatio iustorum laetitia spes autem impiorum peribi

allenast i gud må du hava din ro, min själ; ty från honom kommer mitt hopp.
sicut adipe et pinguidine repleatur anima mea et labia exultationis laudabit os meu

ja, därför arbeta och kämpa vi, då vi nu hava satt vårt hopp till den levande guden, honom som är alla människors frälsare, först och främst deras som tro.
in hoc enim laboramus et maledicimur quia speravimus in deum vivum qui est salvator omnium hominum maxime fideliu

jag sade: »det är ute med min livskraft och med mitt hopp till herren.»
vav et dixi periit finis meus et spes mea a domin

då skola de häpna och blygas över etiopien, som var deras hopp, och över egypten, som var deras stolthet.
et timebunt et confundentur ab aethiopia spe sua et ab aegypto gloria su

men vi som höra dagen till, vi må vara nyktra, iklädda trons och kärlekens pansar, med frälsningens hopp såsom hjälm.
nos autem qui diei sumus sobrii simus induti loricam fidei et caritatis et galeam spem saluti

låt oss hoppas att världen inte är skicklig
speremus mundum non perit