검색어: inga hinder (스웨덴어 - 라틴어)

om du ytterligare lägger hinder i vägen för mitt folk och icke släpper dem,
adhuc retines populum meum et non vis eum dimitter

men sarai var ofruktsam och hade inga barn.
erat autem sarai sterilis nec habebat libero

du skall inga andra gudar hava jämte mig.
non habebis deos alienos coram m

mahelis son var eleasar, men denne hade inga söner.
porro mooli filius eleazar qui non habebat libero

i begynten edert lopp väl. vem har nu lagt hinder i eder väg, så att i icke mer lyden sanningen?
currebatis bene quis vos inpedivit veritati non oboedir

när du går, skall sedan intet vara till hinder för dina steg, och när du löper, skall du icke falla;
quas cum ingressus fueris non artabuntur gressus tui et currens non habebis offendiculu

och mikal, sauls dotter, fick inga barn, så länge hon levde.
igitur michol filiae saul non est natus filius usque ad diem mortis sua

ty inga falska profetsyner och inga lögnaktiga spådomar skola mer finnas i israels hus;
non enim erit ultra omnis visio cassa neque divinatio ambigua in medio filiorum israhe

jag skall utrota all trolldom hos dig, och inga teckentydare skola mer träffas hos dig;
et perire faciam sculptilia tua et statuas tuas de medio tui et non adorabis ultra opera manuum tuaru

bären ingen penningpung, ingen ränsel, inga skor, och hälsen icke på någon under vägen.
nolite portare sacculum neque peram neque calciamenta et neminem per viam salutaveriti

ve eder, i lagkloke, som haven tagit bort nyckeln till kunskapen! själva haven i icke kommit ditin och för dem som ville komma dit haven i lagt hinder.»
vae vobis legis peritis quia tulistis clavem scientiae ipsi non introistis et eos qui introibant prohibuisti

alltså, då vi nu hava omkring oss en så stor hop av vittnen, må ock vi lägga av allt som är oss till hinder, och särskilt synden, som så hårt omsnärjer oss, och med uthållighet löpa framåt i den tävlingskamp som är oss förelagd.
ideoque et nos tantam habentes inpositam nubem testium deponentes omne pondus et circumstans nos peccatum per patientiam curramus propositum nobis certame

inget angivet för temat "%s"
non est in thema "%s"