검색어: landet (스웨덴어 - 라틴어)

men hungersnöden var svår i landet.
interim fames omnem terram vehementer premeba

förfärliga och gruvliga ting ske i landet.
stupor et mirabilia facta sunt in terr

och herrens ord utbredde sig över hela landet.
disseminabatur autem verbum domini per universam regione

krigsrop höras i landet, och stort brak.
vox belli in terra et contritio magn

och ryktet härom gick ut över hela det landet.
et exiit fama haec in universam terram illa

så ock baalat och tamar i öknen där i landet,
et baalath et palmyram in terra solitudini

de föraktade det ljuvliga landet och trodde icke på hans ord.
ipsi viderunt opera domini et mirabilia eius in profund

och landet gav under de sju ymniga åren avkastning i överflöd
venitque fertilitas septem annorum et in manipulos redactae segetes congregatae sunt in horrea aegypt

men de ödmjuka skola besitta landet och hugnas av stor frid.
cor meum conturbatum est dereliquit me virtus mea et lumen oculorum meorum et ipsum non est mecu

du röjde rum för det, och det slog rötter och uppfyllde landet.
non erit in te deus recens nec adorabis deum alienu

allenast i landet gosen, där israels barn voro, haglade det icke.
tantum in terra gessen ubi erant filii israhel grando non cecidi

och när han bjöd hungersnöd komma över landet och fördärvade allt deras livsuppehälle,
et inritaverunt mosen in castris aaron sanctum domin

men de ogudaktiga skola utrotas ur landet och de trolösa ryckas bort därur.
impii vero de terra perdentur et qui inique agunt auferentur ex e

såsom herren hade bjudit mose, så gjorde israels barn, när de utskiftade landet
sicut praecepit dominus mosi ita fecerunt filii israhel et diviserunt terra

den andra floden heter gihon; det är den som flyter omkring hela landet kus.
et nomen fluvio secundo geon ipse est qui circuit omnem terram aethiopia

gör kedjorna redo; ty landet är fullt av blodsdomar, och staden är full av orätt.
fac conclusionem quoniam terra plena est iudicio sanguinum et civitas plena iniquitat

land
pagus