검색어: livets skola (스웨덴어 - 라틴어)

livets träd
lignum vitae

livets källa
aquam:

jag är livets bröd.
ego sum panis vita

ty din nåd är bättre än liv; mina läppar skola prisa dig.
quia exacuerunt ut gladium linguas suas intenderunt arcum rem amara

den förståndige vandrar livets väg uppåt, då att han undviker dödsriket därnere.
semita vitae super eruditum ut declinet de inferno novissim

ty långt liv och många levnadsår och frid, mer och mer, skola de bereda dig.
longitudinem enim dierum et annos vitae et pacem adponent tib

men dessa som stå efter mitt liv och vilja fördärva det, de skola fara ned i jordens djup.
et timuit omnis homo et adnuntiaverunt opera dei et facta eius intellexerun

och många av dem som sova i mullen skola uppvakna, somliga till evigt liv, och somliga till smälek och evig blygd.
et multi de his qui dormiunt in terrae pulvere evigilabunt alii in vitam aeternam et alii in obprobrium ut videant sempe

tjuven kommer allenast för att stjäla och slakta och förgöra. jag har kommit, för att de skola hava liv och hava över nog.
fur non venit nisi ut furetur et mactet et perdat ego veni ut vitam habeant et abundantius habean

och gå ut ur dem: de som hava gjort vad gott är skola uppstå till liv, och de som hava gjort vad ont är skola uppstå till dom.
et procedent qui bona fecerunt in resurrectionem vitae qui vero mala egerunt in resurrectionem iudici

och alla jordens inbyggare skola tillbedja det, ja, envar som icke har sitt namn från världens begynnelse skrivet i livets bok, det slaktade lammets bok.
et adorabunt eum omnes qui inhabitant terram quorum non sunt scripta nomina in libro vitae agni qui occisus est ab origine mund

dem skall jag giva i deras fienders hand, i de mäns hand, som stå efter deras liv; och deras döda kroppar skola bliva mat åt himmelens fåglar och markens djur.
et dabo eos in manu inimicorum suorum et in manu quaerentium animam eorum et erit morticinum eorum in escam volucribus caeli et bestiis terra

ty om vi, medan vi voro guds ovänner, blevo försonade med honom genom hans sons död, så skola vi, sedan vi hava blivit försonade, ännu mycket mer bliva frälsta i och genom hans liv.
si enim cum inimici essemus reconciliati sumus deo per mortem filii eius multo magis reconciliati salvi erimus in vita ipsiu

livet har sin tid. resten är dödtid.
vita suum tempus habet, reliquum tempus mortuum est