검색어: om (스웨덴어 - 라틴어)

om
de hac re

gör om
revertere

starta om
iterum incipere

om gud så vill
deo volente

överlever om gud vill
superesse, si deus velit,

om spetälska på kläder och på hus,
leprae vestium et domoru

om gud är för oss, är han emot oss.
si deus pro nobis, quis contra nos

då vände han sig om och tillrättavisade dem.
et conversus increpavit illo

_börja om från börjanmatch entire word only
match entire word only

_börja om från börjanmatch as regular expression
match as regular expression

men det var om sin kropps tempel han talade.
ille autem dicebat de templo corporis su

sedan sutto de där och höllo vakt om honom.
et sedentes servabant eu

detta är lagen om allt slags spetälskesjukdom och spetälskeskorv,
ista est lex omnis leprae et percussura

detta är begynnelsen av evangelium om jesus kristus, guds son.
initium evangelii iesu christi filii de

han upplöser konungars välde och sätter fångbälte om deras höfter.
balteum regum dissolvit et praecingit fune renes eoru

Änkor må du bevisa ära, om de äro rätta, värnlösa änkor.
viduas honora quae vere viduae sun

snaran griper honom om hälen, och gillret tager honom fatt;
tenebitur planta illius laqueo et exardescet contra eum siti

om du har blivit bunden genom din muns tal, ja, fångad genom din muns tal,
inlaqueatus es verbis oris tui et captus propriis sermonibu

om du, herre, vill tillräkna missgärningar, herre, vem kan då bestå?
speret israhel in domino ex hoc nunc et usque in saeculu

tre gånger om året skall allt ditt mankön träda fram inför herrens, din herres, ansikte.
ter in anno apparebit omne masculinum tuum coram domino de