전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
benaja, jojadas son, hade befälet över keretéerna och peletéerna; dessutom voro davids söner präster.
banaias autem filius ioiada super cherethi et felethi filii autem david sacerdotes eran
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
joab hade nu befälet över hela krigshären i israel, och benaja, jojadas son, hade befälet över keretéerna och peletéerna.
fuit ergo ioab super omnem exercitum israhel banaias autem filius ioiadae super cheretheos et feletheo
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
benaja, jojadas son, hade befälet över keretéerna och peletéerna; men davids söner voro de förnämste vid konungens sida.
banaias vero filius ioiada super legiones cherethi et felethi porro filii david primi ad manum regi
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
och konungen har med honom sänt åstad prästen sadok och profeten natan och benaja, jojadas son, jämte keretéerna och peletéerna, och de hava satt honom på konungens mulåsna.
misitque cum eo sadoc sacerdotem et nathan prophetam et banaiam filium ioiadae et cherethi et felethi et inposuerunt eum super mulam regi
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
så gingo nu prästen sadok och profeten natan och benaja, jojadas son, ditned, jämte keretéerna och peletéerna, och satte salomo på konung davids mulåsna och förde honom till gihon.
descendit ergo sadoc sacerdos et nathan propheta et banaias filius ioiadae et cherethi et felethi et inposuerunt salomonem super mulam regis david et adduxerunt eum in gio
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
och alla hans tjänare tågade förbi på sidan om honom, så ock alla keretéerna och peletéerna; och alla gatiterna, sex hundra man, som hade följt med honom från gat, tågade likaledes förbi framför konungen.
et universi servi eius ambulabant iuxta eum et legiones cherethi et felethi et omnes getthei sescenti viri qui secuti eum fuerant de geth praecedebant rege
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질: