검색어: säljer (스웨덴어 - 라틴어)

fina linneskjortor gör hon och säljer dem, och bälten avyttrar hon till krämaren.
samech sindonem fecit et vendidit et cingulum tradidit chanane

du säljer ditt folk för ett ringa pris, stor är icke den vinst du har gjort därpå.
*et; filiae tyri in muneribus vultum tuum deprecabuntur divites plebi

och då han har funnit en dyrbar pärla, går han bort och säljer vad han äger och köper den.
inventa autem una pretiosa margarita abiit et vendidit omnia quae habuit et emit ea

om någon säljer sin dotter till trälinna, så skall hon icke givas fri såsom trälarna givas fria.
si quis vendiderit filiam suam in famulam non egredietur sicut ancillae exire consuerun

om din broder råkar i armod hos dig och säljer sig åt dig, skall du icke låta honom göra trälarbete;
si paupertate conpulsus vendiderit se tibi frater tuus non eum opprimes servitute famuloru

om i alltså säljer något åt eder nästa eller köpen något av eder nästa, skolen i icke göra varandra orätt:
quando vendes quippiam civi tuo vel emes ab eo ne contristes fratrem tuum sed iuxta numerum annorum iobelei emes ab e

om din broder råkar i armod och säljer något av sin arvsbesittning, så må hans närmaste bördeman komma till honom och återbörda det brodern har sålt.
si adtenuatus frater tuus vendiderit possessiunculam suam et voluerit propinquus eius potest redimere quod ille vendidera

den som stjäl en människa, vare sig han sedan säljer den stulne, eller denne finnes kvar hos honom, han skall straffas med döden.
qui furatus fuerit hominem et vendiderit eum convictus noxae morte moriatu

om en främling eller en inhysesman hos dig kommer till välstånd, och en din broder råkar i armod hos honom och säljer sig åt främlingen som bor inhyses hos dig, eller eljest åt någon som tillhör en främlingssläkt,
si invaluerit apud vos manus advenae atque peregrini et adtenuatus frater tuus vendiderit se ei aut cuiquam de stirpe eiu

himmelriket är likt en skatt som har blivit gömd i en åker. och en man finner den, men håller det hemligt; och i sin glädje går han bort och säljer allt vad han äger och köper den åkern.
simile est regnum caelorum thesauro abscondito in agro quem qui invenit homo abscondit et prae gaudio illius vadit et vendit universa quae habet et emit agrum illu

om någon säljer ett boningshus i en stad som är omgiven med murar, så skall han hava rätt att återbörda det innan ett år har förflutit, sedan han sålde det; hans rätt att återbörda det är då inskränkt till viss tid.
qui vendiderit domum intra urbis muros habebit licentiam redimendi donec unus impleatur annu

sälja
exigo