검색어: tvärstänger (스웨덴어 - 라틴어)

och du skall göra tvärstänger av akacieträ, fem till de bräder som äro på tabernaklets ena sida
facies et vectes de lignis setthim quinque ad continendas tabulas in uno latere tabernacul

och man gjorde tvärstänger av akacieträ, fem till de bräder som voro på tabernaklets ena sida,
fecit et vectes de lignis setthim quinque ad continendas tabulas unius lateris tabernacul

tabernaklet, dess täckelse och överdraget till detta, dess häktor, bräder, tvärstänger, stolpar och fotstycken,
quisquis vestrum est sapiens veniat et faciat quod dominus imperavi

och fem tvärstänger till de bräder som voro på tabernaklets andra sida, och fem tvärstänger till de bräder som voro på tabernaklets baksida, västerut.
et quinque alios ad alterius lateris tabulas coaptandas et extra hos quinque alios vectes ad occidentalem plagam tabernaculi contra mar

och de förde fram till mose tabernaklet, dess täckelse och alla dess tillbehör, dess häktor, bräder, tvärstänger, stol par och fotstycken,
opertorium de pellibus arietum rubricatis et aliud operimentum de ianthinis pellibu

och meraris barn fingo till åliggande att hava vården om bräderna till tabernaklet, om dess tvärstänger, stolpar och fotstycken och om alla dess tillbehör och om allt arbete därvid,
erunt sub custodia eorum tabulae tabernaculi et vectes et columnae ac bases earum et omnia quae ad cultum huiuscemodi pertinen

och detta är vad som skall åligga dem att bära, allt vad som hör till deras tjänstgöring vid uppenbarelsetältet: bräderna till tabernaklet, dess tvärstänger, stolpar och fotstycken,
haec sunt onera eorum portabunt tabulas tabernaculi et vectes eius columnas et bases earu

och bräderna överdrog man med guld, och ringarna på dem, i vilka tvärstängerna skulle skjutas in, gjorde man av guld, och tvärstängerna överdrog man med guld.
ipsa autem tabulata deauravit et circulos eorum fecit aureos per quos vectes induci possint quos et ipsos aureis lamminis operui