검색어: fisk (스웨덴어 - 러시아어)

fisk
рыба

fisk och skaldjur
morskie pishchevye produkty

han fjällade en fisk.
Он очистил рыбу.

eller som räcker honom en orm, när han beder om fisk?
и когда попросит рыбы, подал бы ему змею?

då räckte de honom ett stycke stekt fisk och något av en honungskaka;
Они подали Ему часть печеной рыбы и сотового меда.

eller av något kräldjur på marken eller av någon fisk i vattnet under jorden.
изображения какого-либо гада , ползающего по земле, изображения какой-либо рыбы, которая в водах ниже земли;

men när de nådde platsen där de två haven möts, glömde de sin fisk och den tog sig fram till havet.
А когда они (двое) дошли до места слияния их [двух морей] (и сидели у скалы), то (оказалось, что) они забыли о своей рыбе [[Аллах сообщил Мусе, что он встретится с Хадиром там, где исчезнет рыба, которую они возьмут с собой в путь, о чем забыли Муса и его слуга. Когда они достигли этого места Аллах оживил рыбу и она выпрыгнула из корзины и уплыла.]], (которую Муса взял для еды) (а она ожила, выпрыгнула из корзины) и взяла свой путь [поплыла] в море как по проходу [в воде образовалась подобие арки].

när de sedan hade stigit i land, sågo de glöd ligga där och fisk, som låg därpå, och bröd.
Когда же вышли на землю, видят разложенный огонь и на нем лежащую рыбу и хлеб.

finnes bland eder någon fader, som när hans son beder honom om en fisk, i stallet för en fisk räcker honom en orm,
Какой из вас отец, когда сын попросит у него хлеба, подаст ему камень? или, когда попросит рыбы, подаст ему змею вместо рыбы?

och tyrierna, som vistades där, förde in fisk och alla slags varor och sålde dem på sabbaten till judarna, och detta i jerusalem.
И Тиряне жили в Иудее и привозили рыбу и всякий товар и продавали в субботу жителям Иудеи и в Иерусалиме.

fiska
Рыбалка