전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
antikroppsbildning
antikūnų susidarymas;
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 3
품질:
• infusionsreaktioner • Överkänslighetsreaktioner • antikroppsbildning
• su infuzija susijusios reakcijos; • padidėjusio jautrumo reakcijos; • antikūnų susidarymas;
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
detektionen av antikroppsbildning beror på analysens sensitivitet och specificitet.
antikūnų susidarymo nustatymas priklauso nuo mėginio jautrumo ir specifiškumo.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
immunreaktion med antikroppsbildning mot det humana proteinet förväntas hos försöksdjuren.
skirtumas tarp tiriamo gyvūno rūšies ir žmogaus proteino c neišvengiamai turės įtakos imuniniam atsakui ir antikūnų susidarymui.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
somatropin har givit upphov till antikroppsbildning hos ca 1% av patienterna.
somatropinas sukėlė antikūnų susidarymą maždaug 1% visų pacientų.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
det har uppskattats att platån för incidensen av antikroppsbildning uppnås efter 12 månaders behandling.
Įrodyta, kad tokių antikūnų atsiradimas stabilizuojasi po 12 gydymo mėnesių.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
den föreslagna patofysiologiska mekanismen inkluderar immunkomplexbildning och depositon på grund av antikroppsbildning mot omalizumab.
spėjamas šių reakcijų išsivystymo patofiziologinis mechanizmas apima imuninių kompleksų susidarymą ir sankaupas dėl antikūnų prieš omalizumabą formavimosi.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
det verkar inte finnas någon korrelation mellan uppkomsten av infusionsrelaterade reaktioner och förloppet för antikroppsbildning.
atrodo, kad sąsajos tarp isr pasireiškimo pradžios ir antikūnų formavimosi laiko nėra.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
Även om en viss antikroppsbildning mot difteritoxin kan ske, ersätter inte vaccinering med detta vaccin den rutinmässiga difterivaccinationen.
nors gali susidaryti antikūnų prieš difterijos toksoidą, skiepijimas šia vakcina nepakeičia standartinio skiepijimo nuo difterijos.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
distributionsvolymen minskade efterhand som behandlingen fortsatte, eventuellt relaterad till antikroppsbildning och/ eller minskad levervolym.
tęsiant gydymą, pasiskirstymo tūris mažėjo, greičiausiai tai gali būti sietina su antikūnų atsiradimu ir kepenų tūrio sumažėjimu.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
patienter skall instrueras att rapportera om en intraokulär inflammation förvärras, vilket kan vara ett kliniskt tecken på antikroppsbildning inne i ögat.
pacientus reikia įspėti, kad jie praneštų, jei sustiprėja vidinis akies uždegimas, nes tai gali būti klinikinis antikūnų formavimosi akyje požymis.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
för frekvent dosering av botulinumtoxin kan resultera i antikroppsbildning vilket kan leda till behandlingsresistens (se avsnitt 4. 2).
4. 2 skyrių).
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
vanlig: hypotyreos vanlig: antikroppsbildning vanlig: nedsatt glukosintolerans mindre vanlig: hypoglykemi, hyperfosfatemi sällsynt: diabetes mellitus
dažnos: sumažėjęs gliukozės toleravimas retos: hipoglikemija, hiperfosfatemija reta: diabetas
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
diagnostisering av pml t. ex. skillnad mellan pml och ms- skov o pml- handläggningsalgoritm o risk för eventuella andra opportunistiska infektioner o • infusionsreaktioner • Överkänslighetsreaktioner • antikroppsbildning • nödvändigheten av att informera patienter om nyttan och risken med tysabri och ge dem ett patientinformationskort.
informacijoje gydytojui apie tysabri turi būti šie pagrindiniai elementai: • indikacijos apribojimai; • netipinės/ oportunistinės infekcijos, ypač pdl, įskaitant: o pdl diagnozę, įskaitant pdl ir is paūmėjimo atskyrimą; o pdl valdymo algoritmą; o kitų oportunistinių infekcijų galimybę; • su infuzija susijusios reakcijos; • padidėjusio jautrumo reakcijos; • antikūnų išsiskyrimas; • būtinybė informuoti pacientą apie tysabri naudą ir pavojus ir pateikti jiems „ paciento įspėjamąją kortelę “.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.