검색어: höja (스웨덴어 - 리투아니아어)

höja
sklaidytis

höja lönerna.
padidinti atlyginimus.

c) höja kvaliteten.
c) pagerinti kokybę;

tillåt höja fönster
leisti pakelti langus

sysselsättningen: höja nivån
reglamentavimo stabilizavimas

att hÖja livskvaliteten pÅ landsbygden
gybendradarbiavimas kaimo pl

höja skogens ekonomiska värde,
ekonominę miškų vertės didinimą;

tillåt höja och sänka fönster
leisti nuleisti bei iškelti langus

medlemsstaterna får höja detta belopp.
valstybės narės gali padidinti šį dydį.

att hÖja livskvaliteten pÅ landsbygden n ull
gyvenimo kokybĖs gerinimas kaimo vietovĖse n u l l

höja värdet på jord- och skogsbruksprodukter,
didinant žemės ūkio ir miškų ūkio produktų vertę;

förbättra anställbarhet genom att höja utbildningsnivån
palankių sąlygų įsidarbinti sudarymas keliant švietimo ir mokymo lygį

höja kvaliteten i programmet och i genomförandet,
pagerinti programų ir jų įgyvendinimo kokybę;

i fokus:att hÖja livskvaliteten pÅ landsbygden
svarbiausia kaimo gyvenimo kokybĖs gerinimas

iii) höja värdet på jord- och skogsbruksprodukter,
iii) didinant žemės ūkio ir miškų ūkio produktų vertę;

din läkare kan dock behöva höja dosen ytterligare.
gali paros dozę padidinti iki didž iausios, t. y.

den kan upphäva, sätta ner eller höja böterna.
jis gali baudą panaikinti, sumažinti arba padidinti.

genom sitt lagstiftningsarbete lyckades parlamentet höja erasmusstipendiets månadsbelopp.
vykdant teisėkūros veiklą europos parlamentui pavyko padidinti kas mėnesį „erasmus“ skiriamą stipendiją.

b) höja effektiviteten i sökning efter stulna resehandlingar,
b) efektyvesnė pavogtų kelionės dokumentų

eg-domstolen får upphäva, sänka eller höja förelagda böter eller viten.
jis gali panaikinti, sumažinti ar padidinti skirtą vienkartinę ar periodinę baudą.