검색어: student (스웨덴어 - 리투아니아어)

student
studentas

student- id- kortname
name

jag vill inte förbli student resten av livet!
aš nenoriu būti studentas visą likusį savo gyvenimą!

student som drömmer om att resa till skandinavien med sina vänner.
studijuojantis italas, svajojantis su draugais aplankyti skandinaviją.

nt1 skolinspektionnt1 skolmiljö nt2 elevnt2 lärarent2 studentnt3 utländsk student
usevaikų globa (2�26)vaikų pornografija (2�26) vargingas rajonas

som student får du tillgodoräkna dig erasmus kurspoäng på din egen institution.
erasmus kurso kreditai yra visiškai pripažįstami studentus siunčiančiose institucijose.

en student, jan palach, brände sig själv till döds i protest.
protestuodamas studentas janas palachassusidegina.

yrke: student akademisk lärare veterinär läkare annat (ange närmare):
užsiėmimas: studentas dėstytojas veterinaras gydytojas kita (prašome nurodyti)

den 7 mars gav ombudsmannen en telefonintervju med merise fredriksen, en student vid den danska journalisthögskolan.
tÊ paÏiÊ dienÊ vÛliau ombudsmenas davÛ interviu televiz`os programoje, kurioje buvo kalbama apie konstituc`Ê europai ir kuriÊ turÛjo transliuoti nyderland: valstybinÛ televiz`a „vpro television“.

versorgungsanstalten und studentenwerke (organisationer för nationell solidaritet och student- och skolorganisationer),
versorgungsanstalten und studentenwerke (pensijų organizacijos ir studentų sąjungos),

student som tilldelats ett stipendium för att tillbringa två månader vid sorbonne i paris och bedriva forskning för sin avhandling.
gyvenantis vokietijoje, bet atostogas leidžiantis su savo tėvais tunise.

emma verhoeff, en student från amsterdam, skriver att hon tidigt i sina studier insåg tysklands betydelse för eu.
studentė iš amsterdamo ema verhuf rašo, kad pačioje savo studijų pradžioje ji suvokė vokietijos svarbą europos sąjungoje.

a) elev eller student: varje person som är inskriven vid ett utbildningsinstitut för att där delta i heltidsundervisning,
a) "mokinys ar studentas" — tai asmuo, priimtas į kurią nors mokymo įstaigą ir turintis teisę lankyti jos siūlomus dieninių studijų kursus;

- sammanslutningar som är verksamma på utbildningsområdet, även student-, elev-, lärar- och föräldraföreningar.
- švietimo srityje veikiančios organizacijos, įskaitant studentų, moksleivių, mokytojų ir tėvų asociacijas,

om du uppehåller dig i den mottagande medlemsstaten som student eller inaktiv är din uppehållsrätt beroende av att du har tillräckliga tillgångar för att inte bli en belastning för landets offentliga finanser.
todėl jūs turite teisę remtis vienodų sąlygų taikymo principu priimančiojoje valstybėje narėje.

liia laanes, en student från estland, skriver: ”erasmus i helsingfors var en berikande upplevelse för mig på många sätt.
studentė liia laanes iš estijos rašo: „mano „erasmus“ patirtis helsinkyje buvo ypač turtinga daugeliu atžvilgių.

student i den första cykeln en person som är inskriven i ett program för högre utbildning i den första cykeln och som efter att ha fullföljt programmet kommer att erhålla en första högre examen. 4.
„pirmosios studijų pakopos studentas“ – asmuo, studijuojantis pagal aukštojo mokslo pirmosios studijų pakopos programą, kuris, pabaigęs šią programą, gaus pirmąjį aukštojo mokslo laipsnį;

d) sammanslutningar och företrädare för personer som är engagerade i högre utbildning, inbegripet berörda student-, universitets- och lärarsammanslutningar.
d) asociacijoms ir aukštojo mokslo srityje dirbančiųjų ir besimokančiųjų atstovams, įskaitant atitinkamas studentų, universitetų ir dėstytojų/profesijos mokytojų asociacijas;

i-2119), undersökte domstolen huruvida villkoren för beviljande av ”student support”i england och wales var förenliga med gemenskapsrätten.
i-2119) nagrinėjama anglijos ir velso student support (finansinė parama studentams) suteikimo sąlygų atitiktis bendrijos teisei.

clémence lacoque, en fransk student, ser följande skillnader jämfört med universitetet i hemlandet: ”i prag erbjuder den samhällsvetenskapliga fakulteten ett större urval kurser på olika språk.
studentė prancūzė klemansa lakok lygina šį universitetą su prancūzijos universitetais: „prahoje socialinių mokslų fakultetas siūlo didesnį skirtingų kalbų kursų pasirinkimą.