전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
-uppgifter som tyder på att den person som skall överföras har anlitat en människosmugglare eller en resebyrå.
-data li turi li l-persuna li għandha tiġi ttrasferita għamlet użu mis-servizzi ta'faċilitatur jew ta'aġenzija ta'l-ivjaġġar.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
under en enda dag i juni 2008 grep polisen i nio eu-länder 75 personer misstänkta för att ingå i en liga av människosmugglare.
f’ġurnata waħda f’Ġunju 2008, il-pulizija f’disa’ pajjiżi talue arrestat 75 persuna ssuspettati li jappartjenu għal ċirku ta’ traffikanti tan-nies.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
det är nödvändigt att minska den olagliga invandringen till eu eftersom den har många negativa kon-sekvenser, inte minst kopplingarna till kriminella grupper och människosmugglare.
barra minn hekk, tagħmilha diffiċli li jiġu identifikati refuġjati ġenwini.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
det konsulära samarbetet på plats skall i allmänhet koncentreras på bedömning av invandringsriskerna och i synnerhet på fastställande av gemensamma kriterier för behandlingen av ansökningar om visering, informationsutbyte om användningen av förfalskade dokument och möjliga nätverk för människosmugglare samt om avslag av ansökningar om visering som är uppenbart omotiverade eller som har gjorts i bedrägligt syfte. samarbetet bör även göra det möjligt att utbyta information om trovärdiga sökande och att utarbeta gemensam information om offentliggörande av de villkor som krävs för att utfärda en schengenvisering.
b'mod ġenerali, il-kooperazzjoni konsulari in situ għandha tikkonċerna l-istima tar-riskji ta'l-immigrazzjoni. għandha tkun intiża prinċipalment li tistabilixxi l-kriterji komuni għall-eżaminazzjoni ta'fajls, l-iskambju ta'tagħrif dwar l-użu ta'dokumenti foloz, dwar ir-rotot ta'l-immigrazzjoni illegali possibbli u dwar ir-rifjut ta'viżi fejn l-applikazzjonijiet huma b'mod ovvju b'bażi ħżiena jew li jqarrqu. għandha tippermetti ukoll l-iskambju tat-tagħrif dwar l-applikanti ta'rieda tajba u l-finalizzazzjoni konġunta tat-tagħrif għall-pubbliku dwar il-kondizzjonijiet li jirregolaw l-applikazzjonijiet tal-viża ta'schengen.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인: