검색어: oegentlig (스웨덴어 - 몰타어)

oegentlig registrering
reġistrazzjonijiet mhux kif suppost

spekulativ och oegentlig registrering
reġistrazzjonijiet spekulattivi u abużivi

kapitel v reservering, whois-data och oegentlig registrering
riŻervazzjonijiet, data whois u reĠistrazzjonijiet mhux kif imiss

bestämmelser måste utfärdas för hur man ska gå tillväga när en veterinärkontroll visar att sändningen är oegentlig.
billi provediment għandu jsir għall-azzjoni li għandha tittieħed meta l-iċċekkjar, veterinarju jiżvela li l-konsenja hi irregolari;

a) registreringen är spekulativ eller oegentlig i den mening som avses i artikel 21, eller
(a) ir-reġistrazzjoni tkun spekulattiva jew abużiva skond it-tifsira ta'l-artikolu 21; jew

om revisionsrätten har anledning misstänka att det förekommit oegentlig verksamhet rapporteras detta till olaf, unionens byrå för bedrägeribekämpning, som ansvarar för att utföra de eventuella utredningar detta kan leda till.
jekk il-qorti għandha raġuni li tissuspetta li ġrat attività frodulenta, hija tirrapporta dan lil olaf, l-uffiċċju ta’ l-unjoni ta’ kontra l-frodi, li huwa responsabbli li twettaq kwalunkwe investigazzjonijiet li jirriżultaw.

(23) en delegerad utanordnare bör ha befogenhet att hänvisa ett ärende till panelen för finansiella oegentligheter om han eller hon bedömer att en finansiell oegentlighet har begåtts.
(23) l-uffiċjal awtorizzanti, permezz ta'delega, għandu jkun intitolat li jirreferi suġġett lill-panel ta'irregolaritajiet finanzjarji, jekk jikkunsidra li seħħet irregolarità finanzjarja.