검색어: ränte (스웨덴어 - 몰타어)

ränte-sats
rata ta’ mgħax

-ränte-, valuta-och aktieswappar,
-skambji ta'rata ta'imgħax, munita u ekwità,

-ränte-och valuta-och aktieswappar.
-skambju ta'rata ta'imgħax, munita u ekwità,

Överföring till/från avsättningar för valutakurs-, ränte- och kreditrisker samt förändringar i guldpriset
trasferiment lil/minn provvedimenti għar-rata tal-kambju barrani, ir-rata ta’ imgħax, il-kreditu u r-riskji fil-prezz tad-deheb

en jämförelse av dessa andelar med den nuvarande skuldkvoten belyser de offentliga finansernas känslighet för ränte- och växelkursförändringar.
meta jitqabblu dawn il-proporzjonijiet mal-livell attwali talproporzjon tad-dejn, toħroġ ċara l-vulnerabbiltà tal-bilanċi fiskali għal ċaqliq firrati talkambju u ta’ limgħax.

det senare var fallet 2005 på grund av ecb-rådets beslut att genomföra överföringar till reserven för valutakurs-, ränte- och guldprisrisker.
dan ta’ l-aħħar kien il-każ fl-2005, minħabba deċiżjoni tal-kunsill governattiv li jagħmel trasferimenti favur il-provvediment għar-riskji tar-rata tal-kambju, tar-rata ta’ l-imgħax u tal-prezz tad-deheb.

10. derivatinstrument som handlas på otc-marknad: sådana ränte-och valutakontrakt som avses i bilaga 2 till direktiv 89/647/eeg och kontrakt utanför balansräkningen grundade på aktier under förutsättning att inga sådana kontrakt omsätts på erkända reglerade marknader där de dagligen prövas mot marginalsäkerhetskrav och i fråga om valutakontrakt under förutsättning att varje sådant kontrakt har en ursprunglig löptid på mer än 14 kalenderdagar.
10. strumenti derivattivi disponibbli mingħajr formalitajiet (otc) għandhom ifissru kuntratti b'rati ta'imgħax u kambju esteru li hemm referenza għalihom fl-anness ii tad-direttiva 89/647/kee u għal kuntratti il-barra mill-balance sheet ibbażati fuq ekwitajiet, sakemm l-ebda kuntratti bħal dawn ma jkunu nnegozjati fuq boroż rikonoxxutri fejn ikunu suġġetti għal ħtiġijiet tal-marġini ta'kull jum u, fil-każ ta'kuntratti ta'kambju barrani, li kull kuntratt bħal dan ikollu maturità oriġinali ta'aktar minn 14 jum tal-kalendarju;