검색어: blodglukoskontrollen (스웨덴어 - 불가리어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Swedish

Bulgarian

정보

Swedish

blodglukoskontrollen

Bulgarian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스웨덴어

불가리어

정보

스웨덴어

blodglukoskontrollen med apidra var minst lika effektiv som den med jämförelseinsulinerna.

불가리어

Контролирането на кръвната захар с apidra е също толкова ефективно колкото при контролните инсулини.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

스웨덴어

snabb förbättring av blodglukoskontrollen kan medföra s k akut smärtsam neuropati, som vanligtvis är reversibel.

불가리어

Бързото подобрение в контрола на кръвната захар може да се свърже със състоянието “ остра болкова невропатия ”, което обикновено е обратимо.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

스웨덴어

28 snabb förbättring i blodglukoskontrollen kan vara associerad med ett tillstånd som kallas akut smärtsam neuropati, vilken vanligen är reversibel.

불가리어

,

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스웨덴어

novonorm kan också ges till patienter med typ 2- diabetes vars blodglukosnivå vanligen kontrolleras bra med diet men som tillfälligt förlorat blodglukoskontrollen.

불가리어

novonorm може да се използва и при пациенти с диабет тип 2, чиито нива на кръвна глюкоза обикновено се контролират добре с диета, но които изпитват временна загуба на контрол върху кръвната глюкоза.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

스웨덴어

en snabb förbättring av blodglukoskontrollen kan ge upphov till känselrubbningar (domningar, svaghet eller smärta) i armar och ben.

불가리어

Бързото подобрение на контрола на глюкозата в кръвта може да причини нарушение в сетивността (скованост, слабост или болка) в краката или ръцете.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

스웨덴어

centrala och perifera nervsystemet sällsynt - perifer neuropati snabb förbättring i blodglukoskontrollen kan vara associerad med ett tillstånd som kallas akut smärtsam neuropati, vilken vanligen är reversibel.

불가리어

14 Нарушения на нервната система Редки - Периферна невропатия Бързото подобрение на гликемичния контрол може да се асоциира със състояние наречено остра болкова невропатия, което обикновено е обратимо.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 6
품질:

스웨덴어

patienter med väsentligt förbättrad blodglukoskontroll, t. ex. genom intensifierad insulinbehandling, kan uppleva att deras vanliga varningssymtom vid hypoglykemi förändras och bör instrueras med hänsyn till detta.

불가리어

35 Пациенти, при които има съществено подобрение на кръвно- захарния контрол, напр. в резултат на интензифицирано инсулиново лечение, може да почувстват промяна в своите нормални предупредителни симптоми на хипогликемия, за което съответно те трябва да бъдат уведомени.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 16
품질:

인적 기여로
7,792,677,539 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인