검색어: genomförandestrategi (스웨덴어 - 불가리어)

gemensam genomförandestrategi grundvattendirektiv förvaltningsplan för avrinningsdistrikten ramdirektivet för vatten arbetsgrupp c för grundvatten
Обща стратегия за изпълнение Директива за подземните води План за управление на речния басейн Рамкова директива за водите Работна група С за подземни води

i sådana fall ska medlemsstaten i sin genomförandestrategi ange hur den tänker utöka programmet eller effektivisera det.
В този случай държавата членка посочва в стратегията си за прилагане как възнамерява да разшири схемата си или да подобри нейната ефективност.

om det land som ansöker om bistånd redan har utarbetat en nationell genomförandestrategi för vapenhandelsfördraget ska genomförandeorganet också se till att unionens biståndsfärdplan är förenlig med den nationella genomförandestrategin.
Когато държавата, която търси подпомагане, вече е разработила национална стратегия за прилагане на ДТО, изпълнителната агенция ще гарантира също, че пътната карта на Съюза за подпомагането е съгласувана с тази национална стратегия за прилагането.

i förekommande fall bör det ansökande landet också ange sådant bistånd som tidigare mottagits eller för närvarande mottas från andra biståndsgivare och informera om sin nationella genomförandestrategi avseende vapenhandelsfördraget.
Когато е приложимо, отправилата искането държава следва също да посочи предишно и текущо подпомагане от други осигуряващи подпомагане субекти и да информира за националната си стратегия за прилагане на ДТО.

medvetenhet är därför i centrum i wfd:s gemensamma genomförandestrategi, vilken har varit i bruk sedan 2001 (se stycke 2.3.3).
Следователно, познанията са в сърцето на Общата стратегия за изпълнение на РДВ, която е в действие от 2001г. (виж параграф 2.3.3).

de åtgärder som föreskrivs i detta direktiv påverkar inte på något sätt principen om stegvis genomförande som anges i direktiv 2008/57/eg, framför allt med avseende på att mål för delsystem som anges i en tsd kan uppnås successivt inom en rimlig tid, och att varje tsd bör ange en genomförandestrategi för en stegvis övergång från den nuvarande situationen till den slutliga situationen, då tsd:n ska utgöra gällande norm.
Мерките, предвидени в настоящата директива, не засягат по никакъв начин принципа на постепенно прилагане, установен в Директива 2008/57/ЕО, а именно, че целевите подсистеми, посочени в ТСОС могат да се постигнат постепенно в разумен период от време и че всяка ТСОС следва да съдържа стратегия за прилагане, за да се осигури плавен преход от съществуващата ситуация към окончателната ситуация, при която съответствието с ТСОС ще е стандартно положение.