전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
interimistiska åtgärder
Временни мерки
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
(interimistiska åtgärder)
[Молба за предоставяне на правна помощ]
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ansökanom interimistiska åtgärder
Молбиза допусканена обезпечение
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ansökningar om interimistiska åtgärder
Съд на публичнатаслужба
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
det interimistiska yrkandet ogillas.
Отхвърля искането за допускане на обезпечение.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
Отхвърля молбата за обезпечение.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
— föreskriva alla lämpliga interimistiska åtgärder
— да определи други подходящи временни мерки,
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
— avslå ansökan om interimistiska åtgärder,
— да отхвърли молбата за допускане на обезпечение,
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
bortsett från ansökningar om interimistiska åtgärder.
Молбите за допусканена обезпечение не се вземат предвид.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
artikel 105 beslut om interimistiska åtgärder .......................... ..........................
Член 105 Решение относно временните мерки. . ................ ................ ................
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
1) ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
1) Отхвърля молбата за налагане на временни мерки.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
uppskov med verkstÄllighet och andra interimistiska ÅtgÄrder
СПИРАНЕ НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО И ДРУГИ ОБЕЗПЕЧИТЕЛНИ МЕРКИ
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
bedömning av förstainstansrättens ordförande i det interimistiska förfarandet
Съображения на съдията по обезпечителното производство
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ansökan om interimistiska åtgärder skall därför avslås.
Поради това молбата за временни мерки трябва да бъде отхвърлена.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
fyra ansökningar om interimistiska åtgärder gjordes under år 2008.
Молбиза допусканена обезпечение
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
punkt 1 ska även tillämpas i ett förfarande om interimistiska åtgärder .
Параграф производство.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
en ansökan om interimistiska åtgärder enligt artikel 243 eg får inte vara vag
Молба за постановяване на временни мерки по член 243 ЕО не може да бъде
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
hans kronberger ska ersätta rättegångskostnaderna, inbegripet kostnaderna för det interimistiska förfarandet.
Осъжда г-н hans kronberger да заплати съдебните разноски, включително тези във връзка с обезпечителното производство.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
de har följaktligen inte heller rätt att framställa förevarande ansökan om interimistiska åtgärder.
Следователно те нямат процесуална легитимация и за подаване на настоящата молба за допускане на обезпечение.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ansökan om interimistiska åtgärder enligt artikel 243 eg i samband med en passivitetstalan mot kommissionen.
Молба за допускане на обезпечение на основание член 243 ЕО във връзка с иск срещу Комисията за установяване на неправомерно бездействие
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: