검색어: destillation (스웨덴어 - 스페인어)

destillation
destilación

- destillation,
- la destilación,

atmosfärisk destillation
destilación atmosférica

destillering; destillation
destilación

raffineringstorn för destillation
torres de refinado para la destilación

återstod från atmosfärisk destillation
residuo de la destilación atmosférica

05 02 09 03 destillation av vin
05 02 09 03 destilación de vino

- lakning och/eller destillation.
- maceración y/o destilación,

alkohol som framställs genom destillation
alcohol obtenido por destilación

fullständig destillation tar ca fem timmar.
la destilación completa dura aproximadamente 5 horas.

- vin med tillsatt alkohol för destillation,
- la elaboración de vinos alcoholizados,

vi har till exempel frågan om destillation.
fijémonos por ejemplo en el tema de la destilación.

nationellt stöd till destillation av vin i krisfall
pagos nacionales para la destilación de vino en casos de crisis

[destillat från fraktionerad destillation av högtemperaturstenkolstjära.
aceite de metilnaftaleno;

utrustning för destillation under ström av vattenånga
aparato para destilacion en corriente de vapor de agua

destillation av biprodukter i enlighet med artikel 52.
destilación de subproductos de acuerdo con el artículo 52.

destillation av biprodukter, i enlighet med artikel 103v.
destilación de subproductos con arreglo al artículo 103 tervicies;

(destillat från destillation av beck från bituminös högtemperaturstenkolstjära.
m destilados (alquitrán de hulla), brea, aceites pesados; aceite de antraceno fracción pesada

rening genom destillation eller raffinering av rå sulfatterpentin
depuración que implique la destilación y el refino de esencia de pasta celulósica al sulfato, en bruto

destillation får inte äga rum efter den 31 juli respektive vinår.
las operaciones de destilación no podrán efectuarse después del 31 de julio de la campaña de que se trate.