전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
influensavaccin
vacunas contra la gripe
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
influensavaccin, atc- kod:
vacuna contra la gripe, código atc:
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
influensavaccin, atc- kod j07bb02
grupo farmacoterapéutico: vacuna antigripal, código atc j07bb02
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
tamiflu påverkar inte effekten av influensavaccin.
tamiflu no modificará la eficacia de la vacuna de la gripe.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
• post- marketing övervakning av interpandemiskt influensavaccin
• vigilancia post-comercialización
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
pandemiskt influensavaccin (ytantigen, inaktiverat, adjuvanterat)
vacuna antigripal pandémica (antígenos de superficie, inactivada, adyuvada)
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 4
품질:
zostavax kan administreras vid samma tillfälle som inaktiverat influensavaccin.
zostavax puede ser administrado al mismo tiempo que la vacuna antigripal inactivada.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
för cellbaserade influensavaccin finns ännu inga tillgängliga uppföljningsdata efter marknadsintroduktion.
aún no hay datos disponibles a partir de la vigilancia postcomercialización para las vacunas antigripales basadas en cultivo celular.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
optaflus effekter jämfördes med effekterna av ett liknande influensavaccin som odlades i ägg.
los efectos de optaflu se probaron en modelos de laboratorio antes de estudiarse en seres humanos.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
celvapan injektionsvätska, suspension pandemiskt influensavaccin (helvirus, verocellderiverat, inaktiverat)
celvapan suspensión inyectable vacuna antigripal pandémica (virus completo, desarrollado en células vero, inactivado)
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 4
품질:
i samtliga studier jämfördes idflu med ett annat influensavaccin som gavs som injektion i en muskel.
en todos los estudios se comparó idflu con otra vacuna contra la gripe administrada mediante inyección en un músculo.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
pandemiskt influensavaccin (ytantigen, inaktiverat, adjuvanterat) i. m. injektion i deltoideusmuskeln
vacuna antigripal pandémica (antígeno de superficie, inactivada, adyuvada) inyectable i. m. en el músculo deltoides
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
- om du är allergisk (överkänslig) mot influensavaccin eller något av övriga innehållsämnen i
- es alérgico (hipersensible) a las vacunas de gripe o a cualquiera de los componentes de focetria,
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
celvapan injektionsvätska, suspension pandemiskt influensavaccin (helvirus, verocellderiverat, inaktiverat) i. m.
celvapan suspensión inyectable (virus completo, desarrollado en células vero, inactivado) vacuna antigripal pandémica i. m.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
focetria injektionsvätska, suspension i förfylld spruta pandemiskt influensavaccin (ytantigen, inaktiverat, adjuvanterat)
focetria suspensión inyectable en jeringa precargada
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
optaflu injektionsvätska, suspension, i förfylld spruta influensavaccin (ytantigen, inaktiverat, framställt i cellkulturer)
del medicamento nombre optaflu suspensión inyectable en jeringa precargada vacuna contra la gripe (antígeno de superficie, inactivado, preparada en cultivos celulares)
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
virusstammarna hos celvapan odlas i däggdjursceller (veroceller), till skillnad från virusen i vissa andra influensavaccin som odlas i hönsägg.
a diferencia de otras vacunas contra la gripe, que se cultivan en huevos de gallina, los virus de celvapan se cultivan en células de mamíferos (« células vero »).
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
innan du fÅr prepandemiskt influensavaccin (h5n1) (spjÄlkat virus, inaktiverat, med adjuvans) glaxosmithkline biologicals 3, 75 µg
antes de usar vacuna antigripal prepandÉmica (h5n1) (de virus fraccionados, inactivados, adyuvada) glaxosmithkline biologicals 3,75 µg
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
pandemrix suspension och emulsion till injektionsvätska, emulsion pandemiskt influensavaccin (h5n1) (spjälkat virus, inaktiverat, med adjuvans)
pandemrix, suspensión y emulsión para emulsión inyectable vacuna antigripal pandémica (h5n1) (de virus fraccionados, inactivados, adyuvada)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
innan du får prepandemiskt influensavaccin (h5n1) (spjälkat virus, inaktiverat, med adjuvans) glaxosmithkline biologicals 3, 75 µg 3.
antes de usar vacuna antigripal prepandémica (h5n1) (de virus fraccionados, inactivados, adyuvada) glaxosmithkline biologicals 3,75 µg 3.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질: