검색어: medicinskt trauma (스웨덴어 - 스페인어)

medicinskt trauma
traumatismo

trauma
trauma

akustiskt trauma
trauma acústico

trauma efter kraftigt våld
traumatismo violento

multippelt trauma/inre skada
politraumatismo/lesion interna

smärtor utan trauma: degenerativ sjukdom
no sistemáticamente indicada [b]

xr kan visa skelettskador vid allvarligt trauma.
las rx pueden poner de manifiesto lesiones óseas en traumatismos graves.

use trauma (2841) framdragande av vattenledning
use maternidad (2816) director de cine emblema

allmänt (för trauma, se avsnitt k)
generalidades (para traumatismos, véase la sección k)

skada på knä (fall/trubbig trauma)
lesión de la rodilla (caída/traumatismo cerrado)

nt1 sjukdom i matsmältningssystemet nt1 trauma nt1 tropisk sjukdom
rt bioética (2826) rt comercio de órganos (2826)

(för skallskador på barn, se trauma, avsnitt k.)
(para los traumatismos craneoencefálicos de los niños, véase la sección k, traumatismos)

se avsnittet gällande trauma (k) för akuta skador.
(para accidentes, véase lasección k, traumatismos).

bukoperation, multipelt accidentellt trauma eller patienter med akut andningssvikt.
operación a corazón abierto o del abdomen, politraumatismo o pacientes con insuficiencia respiratoria aguda.

trauma: med smärtor, inget neurologiskt bortfall eller patienten kan inte bedömas k16
si el paciente está despierto, consciente y asintomático, hay poca probabilidad de lesión.

- långvarig immobilisering, omfattande kirurgiska ingrepp i benen, eller större trauma.
- inmovilización prolongada, cirugía mayor en las piernas o traumatismo grave.

underarms- och höftfrakturer följer nästan alltid på trauma medan kotfrakturer ofta uppstår utan uppenbart trauma.
la fractura de antebrazo y de cadera es casi siempre consecutiva a un traumatismo, mientras que las fracturas vertebrales acaecen con frecuencia sin que se haya evidenciado un traumatismo.

ansiktsödem, purpura (oftast beskrivet som blåmärken efter fysiskt trauma), utslag, pruritus, akne
piel y del tejido subcutáneo edema facial, púrpura descrita más a menudo como contusiones resultantes de un traumatismo físico, erupción, prurito, acné

- om du får en skada (chock, allvarligt trauma), en infektion eller om du får någon sjukdom
- si sufre alguna lesión (shock, trauma grave), tiene una infección o sufre alguna enfermedad

b. nacke/hals (för ryggraden, se avsnitt c [ryggrad] och k [trauma])
b. cuello (para la columna, véanse las secciones c [columna vertebral] y k [traumatismos])