검색어: sannfärdig (스웨덴어 - 스페인어)

sannfärdig
veraz

men om någon tager emot hans vittnesbörd, så bekräftar han därmed att gud är sannfärdig.
el que recibe su testimonio atestigua que dios es veraz

mycket har jag ännu att tala och att döma i fråga om eder. men han som har sänt mig är sannfärdig, och vad jag har hört av honom, det talar jag ut inför världen.»
muchas cosas tengo que decir y juzgar de vosotros. pero el que me envió es verdadero; y yo, lo que he oído de parte de él, esto hablo al mundo

och jag såg himmelen öppen och fick där se en vit häst; och mannen som satt på den heter »trofast och sannfärdig», och han dömer och strider i rättfärdighet.
vi el cielo abierto, y he aquí un caballo blanco, y el que lo montaba se llama fiel y verdadero. y con justicia él juzga y hace guerra

den som talar av sig själv, han söker sin egen ära; men den som söker dens ära, som har sänt honom, han är sannfärdig, och orättfärdighet finnes icke i honom. --
el que habla de sí mismo busca su propia gloria; pero el que busca la gloria del que le envió, éste es verdadero, y en él no hay injusticia

de är till fullo ansvariga för den överlämnade informationens sannfärdighet och laglighet.
serán enteramente responsables de la veracidad y legalidad de la información transmitida.