검색어: serumkalium (스웨덴어 - 스페인어)

serumkalium:
niveles séricos de potasio:

Ökning av serumkalium
aumento del potasio sérico

hyperkalemi förhöjt serumkalium
hiperpotasemia aumento del potasio sérico

njurfunktion och serumkalium bör kontrolleras.
en pacientes hipertensos en los que no puede suspenderse el diurético, el tratamiento con zestril deberá iniciarse con una dosis de 5 mg; debiendo monitorizarse la función renal y la concentración sérica de potasio.

njurfunktion och serumkalium skall övervakas.
en los pacientes hipertensos que no puedan suspender el tratamiento diurético, la administración de zestril deberá iniciarse con una dosis de 5 mg, vigilando la función renal y las concentraciones de potasio en la sangre.

serumkalium och njurfunktion bör också monitoreras.
también se debe vigilar el potasio sérico y la función renal.

läkemedel som påverkas av störningar i serumkalium:
20 medicamentos afectados por alteraciones del potasio en suero:

adekvat monitorering av serumkalium rekommenderas hos riskpatienter.
se recomienda una monitorización adecuada del potasio sérico en pacientes de riesgo.

njurfunktion och serumkalium bör kontrolleras (se 4. 4).
deberán monitorizarse la función renal y la concentración sérica de potasio (ver apartado 4.4.).

serumkalium påverkas ej signifikant av enbart irbesartan vid rekommenderade doser.
los niveles séricos de potasio no se modifican significativamente a las dosis recomendadas de irbesartan en monoterapia.

njurfunktion och serumkalium skall övervakas (se avsnitt 4. 4).
deben vigilarse la función renal y el potasio sérico (véase la sección 4.4).

serumkalium - och fosfatnivåer skall kontrolleras regelbundet under behandling med neorecormon.
69 los niveles séricos de potasio y fosfato deben ser controlados regularmente durante la terapia con neorecormon.

adekvat monitorering av serumkalium rekommenderas hos riskpatienter (se avsnitt 4. 4).
por el contrario, dada la experiencia con la utilización de otros medicamentos que bloquean el sistema renina-angiotensina, la utilización concomitante de diuréticos ahorradores de potasio, suplementos de potasio, sustitutos de la sal que contengan potasio u otros medicamentos susceptibles de incrementar los niveles séricos de potasio (ej: heparina sódica) pueden producir elevaciones del potasio sérico. se recomienda la monitorización adecuada del potasio sérico en pacientes de riesgo (ver sección 4.4).

om samtidig användning av ovan nämnda medel bedöms lämplig rekommenderas regelbunden kontroll av serumkalium.
cuando se considere necesario el uso concomitante de los preparados mencionados, se recomienda la vigilancia periódica del potasio sérico.

om samtidig användning av ovan nämnda medel anses lämpligt, rekommenderas regelbunden kontroll av serumkalium.
la tos inducida por inhibidores de la eca debe considerarse como parte del diagnóstico diferencial de la tos.

Även om serumkalium vanligtvis ligger kvar inom normala gränser kan hyperkalemi förekomma hos vissa patienter behandlade med perindopril.
pese a que el potasio sérico suele mantenerse dentro de límites normales, algunos pacientes tratados con perindopril pueden sufrir hiperpotasemia.

när irbesartan krka används till patienter med nedsatt njurfunktion, rekommenderas periodisk kontroll av serumkalium och serumkreatinin nivåerna.
se recomienda realizar controles periódicos de los niveles séricos de potasio y creatinina cuando irbesartan krka se utilice en pacientes con insuficiencia renal.

hyperkalemi Ökningar av serumkalium har observerats hos vissa patienter som behandlas med ace- hämmare, inklusive enalapril.
tos se ha comunicado la aparición de tos con el uso de inhibidores de la eca.

4 till < 20 mmol/ l med alkalisk urin och hypokalemi (serumkalium < 3 mmol/ l).
además, cinco pacientes con leucemia mieloide crónica (lmc), tratados con azacitidina y etopósido, desarrollaron acidosis tubular renal, definida como una disminución del bicarbonato sérico a < 20 mmol/ l, asociada a orina alcalina e hipopotasemia (potasio sérico < 3 mmol/ l).

dessutom har en tillfällig ökning av serumkalium - och fosfatnivåer observerats i enstaka fall (se avsnitt 4. 4).
además, en casos aislados se han observado incrementos transitorios en los niveles séricos de potasio y fosfato (ver sección 4.4).