검색어: provexemplarets (스웨덴어 - 슬로바키아어)

provexemplarets fria längd mellan maskinens klämmor skall vid provningens början vara 200 ± 40 mm.
voľná dĺžka skúšobnej vzorky medzi čeľusťami stroja pri začatí skúšky musí byť 200 mm ± 40 mm.

höj huvudformen till höjden 100 –0/+5 mm, från provexemplarets översta yta till huvudformens understa yta, och låt den falla.
zodvihnite maketu hlavy do výšky 100 -0/+5 mm od spodnej plochy materiálu po najvyšší bod makety hlavy a nechajte maketu hlavy padať voľným pádom.

efter provet av motståndskraft mot atmosfärisk påverkan, får provexemplarets yttre yta inte uppvisa sprickor, rispor eller flisbildning och inte vara deformerad. medelvariationen i transmissionen Δt = t2
po teste na odolnosť voči atmosférickým činidlám je vonkajšia plocha vzoriek zbavená prasklín, škrabancov, štiepok a deformácií, a priemerné kolísanie prechodu svetla Δt = t2

efter provet av resistens mot atmosfärisk påverkan får provexemplarets yttre yta inte uppvisa några sprickor, rispor, någon flisbildning eller vara deformerad. medelvariationen i överföringen, Δt = t2
po teste na odolnosť voči atmosférickým činidlám je vonkajšia plocha vzoriek zbavená prasklín, škrabancov, štiepok a deformácií, a priemerné kolísanie prechodu svetlaΔt = t2

provningsintyget för provexemplaret eller en vidimerad kopia därav.
osvedčenie o testovaní vzorky alebo jeho overenú kópiu.