검색어: fett (스웨덴어 - 아랍어)

fett
دهن

och allt tjurens fett skall han taga ut ur honom och förbränna det på altaret.
وجميع شحمه ينزعه عنه ويوقده على المذبح.

och allt dess fett skall man offra, svansen och det fett som omsluter inälvorna,
ويقرب منها كل شحمها الألية والشحم الذي يغشّي الاحشاء

min själ varder mättad såsom av märg och fett; och med jublande läppar lovsjunger min mun,
اذا ذكرتك على فراشي. في السهد الهج بك‎.

tala till israels barn och säg: intet fett av fäkreatur, får eller getter skolen i äta.
كلم بني اسرائيل قائلا. كل شحم ثور او كبش او ماعز لا تأكلوا.

och han skall därav såsom eldsoffer åt herren offra det fett som omsluter inälvorna, och allt det fett som sitter på inälvorna,
ويقرّب منه قربانه وقودا للرب الشحم الذي يغشّي الاحشاء وسائر الشحم الذي على الاحشاء

och båda njurarna med det fett som sitter på dem invid länderna, så ock leverfettet, vilket han skall frånskilja invid njurarna.
والكليتين والشحم الذي عليهما الذي على الخاصرتين وزيادة الكبد مع الكليتين ينزعها.

icke har du köpt kalmus åt mig för dina penningar eller mättat mig med dina slaktoffers fett. nej, du har vållat mig arbete genom dina synder och möda genom dina missgärningar.
لم تشتر لي بفضة قصبا وبشحم ذبائحك لم تروني. لكن استخدمتني بخطاياك واتعبتني بآثامك.

och han tog fettet, svansen och allt det fett som satt på inälvorna, så ock leverfettet och båda njurarna med fettet på dem, därtill det högra lårstycket.
ثم اخذ الشحم الألية وكل الشحم الذي على الاحشاء وزيادة الكبد والكليتين وشحمهما والساق اليمنى

de feta åren är förbi
قد ولت الأعوام السمينة