전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
denna nya upplaga av webbplatsen har som syfte att förbättra användarnas upplevelse - det är inte fråga om en förändring av global voices identitet eller en omstrukturering.
إن جماليات الإنترنت تتطور الآن بسرعة كبيرة — مما يجعل عملية إعادة النظر في التصميم وفي فاعلية موقع ما تحديًا مثيرًا.
om den här rutan är markerad kommer konqueror rita en ram som platsmarkör för bilder som är inbäddade i en webbsida och ännu inte har laddats fullständigt. om du inte har en väldigt långsam nätverksanslutning, bör du antagligen markera den här rutan för att förbättra din upplevelse av internet. animations
إذا اختير هذا الصندوق فإن كنكرر سوف يرسم إطارًا حول الصور المضمنة في صفحات الوب التي لم يكتمل تحميلها. من المرجح أنك تريد أن تعلم على هذا المربع لتحسّن من تجربة تصفحك وخصوصا إذا كنت تملك اتصالًا ضعيفًا بالشبكة. animations
bland dem fanns rättrådiga människor och andra som inte höll [ måttet ] . vi satte dem på prov genom att [ låta dem uppleva ] både medgång och motgång , för att de skulle vända om [ från sina syndiga vägar ] .
« وقطَّعناهم » فرَّقناهم « في الأرض أُمما » فرقا « منهم الصالحون ومنهم » ناس « دون ذلك » الكفار والفاسقون « وبلوناهم بالحسنات » بالنعم « والسيئات » النقم « لعلهم يرجعون » عن فسقهم .