검색어: söner (스웨덴어 - 아르메니아어)

dans söner voro husim.
Դանի որդիներից մէկն է Ասոմը:

dessa voro disans söner: us och aran.
Ռիսոնի որդիներն են՝ Ոսը եւ Առանը:

sebulons söner voro sered, elon och jaleel.
Զաբուղոնի որդիներն են՝ Սերեդը, Ալլոնն ու Էէլը:

arams söner voro us, hul, geter och mas.
Արամի որդիներն են Հուսը, Եմուղը, Գադերն ու Մոսոքը:

gomers söner voro askenas, rifat och togarma.
Գամերի որդիներն են Ասքանազը, Րիփաթը եւ Թորգոման:

sems söner voro elam, assur, arpaksad, lud och aram.
Սեմի որդիներն են Ելամը, Ասուրը, Արփաքսադը, Լուդն ու Արամը:

naftalis söner voro jaseel, guni, jeser och sillem.
Նեփթաղիմի որդիներն են՝ Ասիէլը, Գոնին, Ասարն ու Սիլլեմը:

ytterligare sade gud till noa och till hans söner med honom:
Տէր Աստուած, դիմելով Նոյին ու նրա որդիներին, որոնք նրա հետ էին, ասաց.

javans söner voro elisa och tarsis, kittéerna och dodanéerna.
Յաւանի որդիներն են Ելիսան ու Թարսիսը, կիտացիներն ու ռոդացիները:

och du skall föra fram hans söner och sätta livklädnader på dem.
Մօտ կը բերես նրա որդիներին, նրանց նոյնպէս կը հագցնես զգեստները,

gersons söner voro libni och simei, efter deras släkter.
Գեթսոնի որդիներն են՝ Լոբենին եւ Սեմէին՝ իրենց նահապետների ընտանիքներով:

men elifas' söner voro teman, omar, sefo, gaetam och kenas.
Ելիփազի որդիներն են՝ Թեմանը, Ոմարը, Սոփարը, Գոթոմն ու Կենէզը:

men lotans söner voro hori och hemam; och lotans syster var timna.
Ղոտանի որդիներն են Քոռին, Եմման, իսկ Ղոտանի քոյրը Թամնան էր:

och dessa voro disans söner: hemdan, esban, jitran och keran.
Դեսոնի որդիներն են՝ Ամադանը, Եսբանը, Յեթրանը եւ Քառանը:

dessa voro esaus söner, och dessa deras stamfurstar. han är densamme som edom.
Սրանք են Եսաւի որդիները, եւ սրանք են նրանց ցեղապետերը՝ Եդոմի որդիները:

och mose och aron och hans söner tvådde sedermera sina händer och fötter med vatten därur;
որպէսզի Մովսէսը, Ահարոնն ու նրա որդիները դրանով լուանան իրենց ձեռքերն ու ոտքերը,

och sedan nahor hade fött tera, levde han ett hundra nitton år och födde söner och döttrar.
Նաքորը Թարային ծնելուց յետոյ ապրեց եւս հարիւր քսաներկու տարի, ծնեց տղաներ ու աղջիկներ եւ մեռաւ:

jafets söner voro gomer, magog, madai, javan, tubal, mesek och tiras.
Յաբէթի որդիներն են Գամերը, Մագոգը, Մադան, Յաւանը, Ելիսան, Թոբէլը, Մոսոքը եւ Թիրասը:

hålla sig till mig; jag har ju fött honom tre söner.» därav fick denne namnet levi.
Նա նորից յղիացաւ, ծնեց որդի եւ ասաց. «Այլեւս իմ կողքին կը լինի իմ ամուսինը, որովհետեւ նրա համար երեք որդի ծնեցի»: Դրա համար էլ նրան կոչեց Ղեւի:

dessa voro ismaels söner och dessa deras namn, i deras byar och tältläger, tolv hövdingar efter deras stammar.
Սրանք են Իսմայէլի որդիները, եւ սրանք են նրանց անուններն ըստ իրենց բնակավայրերի եւ իրենց վրանների, նրանց տասներկու իշխաններն ըստ իրենց ցեղերի: