검색어: brett (스웨덴어 - 아프리칸스어)

brett färgomfång lcd (rgb led-bakgrundsbelysning)calibration quality
calibration quality

tio alnar långt och en och en halv aln brett gjordes vart bräde.
die lengte van die styl was tien el, en anderhalf el die breedte van elke styl.

tio alnar långt och en och en halv aln brett skall vart bräde vara.
die lengte van die styl moet tien el wees, en anderhalf el die breedte van elke styl.

och mellanrummet bort till tempelkamrarna var tjugu alnar brett runt omkring hela huset.
en tussen die kamers was 'n breedte van twintig el, aan alle kante rondom die huis.

han gjorde ock bordet av akacieträ, två alnar långt, en aln brett och en och en halv aln högt.
hy het ook die tafel van akasiahout gemaak. twee el was sy lengte, en 'n el sy breedte, en anderhalf el sy hoogte.

och han gjorde ett altare av koppar, tjugu alnar långt, tjugu alnar brett och tio alnar högt.
verder het hy 'n koperaltaar gemaak; twintig el was sy lengte en twintig el sy breedte en tien el sy hoogte.

huset som konung salomo byggde åt herren var sextio alnar långt, tjugu alnar brett och trettio alnar högt.
en die huis wat koning salomo vir die here gebou het, was sestig el in sy lengte en twintig in sy breedte en dertig el in sy hoogte.

förhuset framför tempelsalen var tjugu alnar långt, framför husets kortsida, och tio alnar brett, där det låg framför huset.
en die voorportaal, aan die voorkant van die hoofvertrek van die huis, was twintig el in sy lengte, oor die breedte van die huis; tien el in sy breedte aan die voorkant van die huis.

han gjorde ock brännoffersaltaret av akacieträ, fem alnar långt och fem alnar brett -- en liksidig fyrkant -- och tre alnar högt.
hy het ook die brandofferaltaar van akasiahout gemaak. vyf el was sy lengte en vyf el sy breedte, vierkantig, en drie el sy hoogte.

när salomo då skulle bygga guds hus, lade han grunden så, att det blev sextio alnar långt och tjugu alnar brett, efter det gamla alnmåttet.
en dit is die grondplan van salomo vir die bou van die huis van god: die lengte, in elle volgens die ou maat, sestig el, en die breedte twintig el.

vidare gjorde han pelarförhuset, femtio alnar långt och trettio alnar brett, och framför detta också ett förhus med pelare, och med ett trapphus framför dessa.
en die pilare-voorhuis het hy gemaak, vyftig el in sy lengte en dertig el in sy breedte, met 'n voorportaal daarvoor, naamlik pilare en 'n afdak daaroor.

du skall ock göra ett altare av akacieträ, fem alnar långt och fem alnar brett -- så att altaret bildar en liksidig fyrkant -- och tre alnar högt.
jy moet ook die altaar van akasiahout maak; vyf el moet die lengte wees en vyf el die breedte--vierkantig moet die altaar wees--en drie el sy hoogte.

och framför koret, som var tjugu alnar långt, tjugu alnar brett och tjugu alnar högt, och som han överdrog med fint guld, satte han ett altare, överklätt med cederträ.
en die binneste vertrek was twintig el in lengte en twintig el in breedte en twintig el in sy hoogte, en hy het dit oorgetrek met fyn goud; en die altaar het hy met sederhout bedek.

och han gjorde rökelsealtaret av akacieträ, en aln långt och en aln brett -- en liksidig fyrkant -- och två alnar högt; dess horn gjordes i ett stycke därmed.
en hy het die reukaltaar van akasiahout gemaak; 'n el was sy lengte en 'n el sy breedte, vierkantig, en twee el sy hoogte. sy horings was, daarmee saam, uit een stuk.

»i konung kores' första regeringsår gav konung kores denna befallning: 'guds hus i jerusalem, det huset skall byggas upp till att vara en plats där man frambär offer; och dess grundvalar skola göras fasta. det skall byggas sextio alnar högt och sextio alnar brett,
in die eerste jaar van koning kores het koning kores bevel gegee: die godshuis in jerusalem--dié huis moet gebou word as 'n plek waar hulle offers bring, en sy fondamente moet gelê word; sy hoogte moet sestig el, sy breedte sestig el wees;