검색어: banktillsynsbestämmelserna (스웨덴어 - 에스토니아어)

dessa har dock på grund av banktillsynsbestämmelserna långa minimilöptider, i regel minst tio år.
pangandusjärelevalve eeskirjade alusel on nende kehtivuse miinimumperiood pikk, üldjuhul vähemalt kümme aastat.

nordlb bokförde beloppet på 450 miljoner mark i en vinstreserv i en särskild avsättning av ytterligare garantikapital enligt banktillsynsbestämmelserna.
vastavalt pangajärelevalve reeglitele kajastas nordlb väljavõetud 450 miljonit saksa marka tulude reservis lisa neto omavahenditena erireservina.

enligt de tyska myndigheternas uppgifter gjordes tillskottet som avtalat och nordlb:s garantikapital godkändes enligt banktillsynsbestämmelserna.
saksamaa ametiasutused teatasid, et panus tehti vastavalt lepingule ja tunnustati järelevalve eesmärgil nordlb neto omavahenditena.

antagandet att de riskjusterade tillgångarna vid en ökning av kärnkapitalet på 1 miljard euro skulle kunna ökas med 25 miljarder euro, kan dock enligt tysklands uppfattning inte utan vidare härledas ur banktillsynsbestämmelserna.
eeldus, et esmasesse omakapitali tehtud eraldistega suuruses 1 mld eurot võiks riskidega kaalutud aktivaid suurendada kuni 25 mld euroni, ei saa saksamaa arvates siiski panganduse järelevalveõiguse raamtingimustest tuletada.

nsgv fullgjorde senare enligt de tyska myndigheterna sina förpliktelser enligt garantiöverenskommelsen av den 5 mars 1992 och ökade nordlb:s godkända eget kapital enligt banktillsynsbestämmelserna genom två transaktioner på sammanlagt 1 miljard mark (vilket motsvarade deras dåvarande andel på 40 % av aktiekapitalet i nordlb).
saksamaa järgi andis nsgv nõusoleku 5. märtsi 1992. aasta garandilepingu alusel ning suurendas 1994. aasta juulis ja oktoobris nordlb järelevalve eesmärgil tunnustatud omavahendeid 1000 miljoni saksa marga võrra (kooskõlas oma tolleaegse 40 % osalusega nordlb’s) kahe meetme abil, mida allpool üksikasjalikult kirjeldatakse.