검색어: jag blev förvÃ¥nad (스웨덴어 - 에스페란토어)

förväntande
atendis

förväntade bokstavqxml
ekspektis literonqxml

förväntade teckendata.
atendis signdatumoj.

jag blev tillslut klar med arbetet.
mi fine finis la laboron.

felaktig kaka. förväntad kaka:% 1 mottagen kaka:% 2
kuketoeraro! atendita kuketo:% 1 ricevita kuketo:% 2

jag klädde mig i sorgdräkt, men jag blev för dem ett ordspråk.
parolas pri mi la sidantoj cxe la pordego, kaj la drinkantoj kantas pri mi.

kgame versionsfel. förväntad version:% 1 mottagen version:% 2
ludilo- versio- eraro! atendita versio:% 1 ricevita versio:% 2

ensamstående deklaration förväntades när xml- deklarationen lästesqxml
sola deklaro atendita dum lego de xmla deklaroqxml

då såg jag bland de fåkunniga, jag blev varse bland de unga en yngling utan förstånd.
kaj mi vidis inter la naivuloj, mi rimarkis inter la nematuruloj junulon senprudentan,

kodningsdeklaration eller ensamstående deklaration förväntades när xml- deklarationen lästesqxml
kodiĝa aŭ sola deklaro atendita dum lego de xmla deklaroqxml

och jag blev led vid livet, ty illa behagade mig vad som händer under solen, eftersom allt är fåfänglighet och ett jagande efter vind.
kaj mi ekmalamis la vivon; cxar abomenindaj estas por mi la faroj, kiuj farigxas sub la suno, cxar cxio estas vantajxo kaj ventajxo.

och såsom han uttydde för oss, så gick det. jag blev åter insatt på min plats, och den andre blev upphängd.»
kaj kiel li klarigis al ni, tiel farigxis: min oni revenigis al mia ofico, kaj lin oni pendigis.

därför kom jag ock utan invändning hit, när jag blev hämtad. och nu frågar jag eder av vilket skäl i haven låtit hämta mig.»
tial, kiam mi estis vokita, mi alvenis sen kontrauxdiro. mi do demandas, por kio vi min venigis?

ja, jag blev led vid all den möda som jag hade gjort mig under solen, eftersom jag åt någon annan som skall komma efter mig måste lämna vad jag har gjort.
kaj mi ekmalamis cxiun laboron, kiun mi laboris sub la suno; cxar mi devos lasi gxin al homo, kiu estos post mi.

jag kunde eljest, om jag bleve alltför matt, förneka dig, att jag sporde: »vem är herren?» eller om jag bleve alltför fattig, kunde jag bliva en tjuv, ja, förgripa mig på min guds namn.
cxar alie mi eble trosatigxus kaj neus, kaj dirus:kiu estas la eternulo? aux eble mi malricxigxus kaj sxtelus, kaj malbonuzus la nomon de mia dio.