검색어: adressen ska vara i sverige (스웨덴어 - 영어)

företag ska vara i svårigheter
nature of firm in difficulty

styrningen ska vara i låst läge.
the steering shall be locked in position.

växelspaken ska vara i neutralt läge.
the gear-change lever shall be in the neutral position.

den nya knappen ska vara i verktygsraden.
the new item should be in the toolbar.

inkomster och utgifter ska vara i balans.
revenue and expenditure shall be in balance.

måtten ska vara i enlighet med figur 2.
the dimensions shall be in accordance with figure 2.

ange hur många kolumner det ska vara i tabellen.
enter the number of columns that you want in the table.

insättningen ska vara i någon av följande valutor:
the deposit is in one of the following currencies:

andra växel på kontrollpanelen ska vara i av-läge.
other switches on the control panel should be off.

strömavtagaren ska vara i kontakt med 1 kontaktledning av koppar.
the pantograph shall be in contact with 1 copper contact wire,

inkomster och utgifter i stiftelsens budget ska vara i balans.
the revenue and expenditure shown in the budget of the foundation shall be in balance.

rutans yta ska vara i stort sett vinkelrät mot attrapphuvudets islagsriktning.
the surface of the pane shall be substantially perpendicular to the incident direction of the headform weight.

detta avtal ska vara i kraft under en period av tio år.
this agreement shall remain in force for a period of 10 years.

systemet ska vara i jämvikt och responsen stabil innan analysen påbörjas.
allow the system to equilibrate and obtain a satisfactory stable response before commencing any analysis.

den elektriska/elektroniska underenhet som provas ska vara i normalt funktionsläge.
the esa under test shall be in normal operation mode.

radarbildens dimensioner, upplösning och egenskaper ska vara i överensstämmelse med gällande radarbestämmelser.
the dimensions, resolution and attributes of the radar presentation shall fulfil the relevant radar requirements.

skärmen ska vara i det läge som anges i bilaga 6 [8].
the screen is in the position indicated in annex 6 [8].

/ brist på ettformellt beslut om myndighetensfasta adress, skall den provisoriska adressen vara i bryssel och då helst i någon av gemenskapsinstitutionernas lokaliteter.
in the absence of a formal decision regarding the seat of the office, its provisional address is in brussels and shall be set up preferably on the premises of one of the community institutions.

adressen ska vara tillräckligt tydlig för att organisationen ska kunna kontaktas: postadress, telefon- och faxnummer och e-postadress, webbplats
the address must be sufficiently clear for the organisation to be contacted: postal address, telephone and fax number, e-mail address, website