검색어: artsammansättning (스웨덴어 - 영어)

sjögräs i intertidal zon – förekomst och artsammansättning
intertidal seagrass abundance and species composition

sjögräs i tidvattenzon förekomst (täthet) och multimetrisk artsammansättning
intertidal seagrass abundance (density) and species composition multimetric

rodopibergen är lika höga men starkt påverkade av medelhavsförhållanden när det gäller artsammansättning.
further south, the rhodope massif consists of three distinct mountains in close proximity to one another: the rila mountain, the pirin mountain and the rhodope mountains.

därför är de europeiska skogarnas struktur formad och deras artsammansättning påverkad av människan.
indeed, europe's forests have been transformed by human action, so they are described as "semi-natural" forests.

förbättrat skogsbruk, bl.a. genom optimerad artsammansättning, skötsel och gallring samt markskydd.
enhancing forest management, including through optimised species composition, tending and thinning, and soil conservation.

vilken artsammansättning har det mottagande vattnet (viktiga vattenlevande ryggradsdjur, ryggradslösa djur och växter)?
list species composition (major aquatic vertebrates, invertebrates and plants) of the receiving waters.

information om gömfröiga växter, makroalger och evertebrater i bottenfaunan, inklusive artsammansättning, biomassa och års-/säsongsvariation.
information on angiosperms, macro-algae and invertebrate bottom fauna, including species composition, biomass and annual/seasonal variability,

wfd-awicsp: wfd acid water indicator community species – surhetsindex för vattendrag baserat på artsammansättning av makroevertebrater
wfd-awicsp: wfd acid water indicator community species

observationsområdena och buffertzonerna bör vara så likartade som möjligt vad gäller t. ex. artsammansättning, ålder, storlek, jordmån och lutning.
the plots and the buffer zone should be as uniform as possible regarding, e.g. species or species mixture, age, size, soil and slope,

om flera partier av enhetlig kvalitet i fråga om artsammansättning, vattenhalt och proteininnehåll vars totala vikt är högst 110 ton lämnar företaget eller blandas skall ett prov tas ur varje parti.
where several lots of the same quality with regard to composition, moisture content and protein content, together weighing 110 tonnes or less, leave the undertaking or are mixed on its premises, a sample shall be taken from each lot.

teknisk åtgärd en bestämmelse som reglerar fångsternas artsammansättning, storlekssammansättning och fiskets inverkan på delar av ekosystemen genom att den fastställer villkor för hur fiskeredskap ska användas och utformas och genom att den begränsar tillträdet till fiskeområden,
'technical measure' means a measure that regulates the composition of catches by species and size and the impacts on components of the ecosystems resulting from fishing activities by establishing conditions for the use and structure of fishing gear and restrictions on access to fishing areas;

invasiva främmande arter kan förändra ekosystemens struktur och artsammansättning genom att hålla tillbaka eller tränga undan inhemska arter, antingen direkt genom att de blir föda för rovdjur eller indirekt genom ändring av livsmiljöer eller av näringsämnens cykler genom systemet.
invasive alien species can transform the structure and species composition of ecosystems by repressing or excluding native species, either directly by predation or competing with them for resources or indirectly by modifying habitats or changing the way nutrients are cycled through the system.

tekniska åtgärder: bestämmelser som reglerar fångsternas artsammansättning, storlekssammansättning och fiskets inverkan på delar av ekosystemen genom att fastställa villkor för fiskeredskapens användning och utformning och genom att begränsa tillträdet till fiskeområden.
'technical measures' means the measures that regulate the species composition, size composition of catches and impacts on components of the ecosystems resulting from fishing activities through conditioning the use and structure of fishing gear and restriction of access to fishing areas;

genom att undersöka egenskaper hos akvatiska ekosystem erhålls detaljerade uppgifter som kan användas som referensförhållanden för bedömning av förändringar av ekologisk status hos vatten, bland annat artsammansättning och artantal, förändringar i tid och rum, specifika indikatororganismer och indikatorfunktioner.
characterisation of aquatic ecosystems will provide detailed information to be used as the reference condition for assessing changes to the ecological status of waters, inter alia species composition and abundance, spatial and temporal variations, specific indicator organisms and indicator functions.

artsammansättningen hos fångsterna och tillhörande fiskemetoder skiljer sig åt mellan olika geografiska områden.
whereas the species composition of catches and the associated fishing practices differ between geographical areas;