검색어: askinnehållet (스웨덴어 - 영어)

askinnehållet återges för 100 partier torrsubstans och avrundas till 0,01.
the ash content must be expressed per 100 parts of dry matter and rounded up to 0,01.

askinnehållet i mjöl skall bestämmas i enlighet med den analysmetod som definieras i bilaga ii.
the ash content of the flour shall be determined using the method of analysis defined in annex ii.

askinnehållet i mjöl ska bestämmas i enlighet med den analysmetod som definieras i bilaga ii.
the ash content of the flour shall be determined using the method of analysis defined in annex ii.

bland de tekniska metoderna för värdering av kvantiteten basspannmål har analysen av askinnehållet av de tillverkade produkterna visat sig vara den mest effektiva.
the analysis of the ash content of products manufactured has proved the most effective technical means of assessing the quantity of basic cereals used.

när askinnehållet inte överstiger 1 % bör inte ett provresultat som utförts två gånger ha en avvikelse som överstiger 2 % av askinnehållet.
if the ash content does not exceed 1 %, the results of a double test should not differ by more than 0,02 units of ash content; if the ash content exceeds 1 %, the difference should not exceed 2 % of the ash content.

genom en skrivelse av den 20 augusti 2013 [8] lämnade republiken litauen ytterligare upplysningar om askinnehållet i bränsle som används i vissa av de anläggningar som omfattas av den nationella övergångsplanen.
by letter of 20 august 2013 [8], the republic of lithuania submitted additional information concerning the ash content of the fuel used in some of the plants covered by the tnp.

med ett stärkelseinnehåll av högst 28 viktprocent, förutsatt att högst 10 viktprocent passerar genom en sikt med en maskvidd av 0,2 mm eller, om mer än 10 viktprocent av varan passerar genom sikten, att askinnehållet i torrsubstansen av den siktade produkten är minst 1,5 viktprocent
- of which the starch content does not exceed 28 % by weight, and of which the proportion that passes through a sieve with an aperture of 0,2 mm docs not exceed 10 % by weight or alternatively the proportion that passes through the sieve has an ash content, calculated on the dry product, equal to or more than

med ett stärkelseinnehåll av högst 28 viktprocent, förutsatt att högst 10 viktprocent passerar genom en sikt med en maskvidd av 0,2 mm eller, om mer än 10 viktprocent av varan passerar genom sikten, att askinnehållet i torrsubstansen av den siktade produkten är minst 1,5 viktprocent
of which the starch content does not exceed 28 % by weight, and of which the proportion that passes through a sieve with an aperture of 0,2 mm does not exceed 10 % by weight or alternatively the proportion that passes through the sieve has an ash content, calculated on the dry product, equal to or more than 1,5 % by weight