검색어: av egen tillverkning (스웨덴어 - 영어)

installation av metallstommar av egen tillverkning
installation in situ of self-produced metal structures

av egen kraft ,
on foot(2) or

hjälp av egen stab,
assistance from personal staff,

av egen kraft eller
on foot(21) or

uthyrning av egen fast egendom
letting services of own property

förändring i lager för färdigvaror av egen tillverkning och varor under tillverkning
change in stocks of finished products and work in progress manufactured by the unit

jag vet detta av egen erfarenhet.
i know this from my own experience.

företaget lämnade inte in några uppgifter om sin egen tillverkning.
the company did not give any figures about their own production.

försäljning eller hyra av egen egendom.
sales or leases of own properties,

och han talar inte av egen drift -
and he does not say anything by his own desire.

försäljning av egen mark och fasta anläggningstillgångar.
sales of own land and fixed assets,

uthyrning eller leasing av egen fast egendom
renting or leasing services of own property

det är svårt att lämna våldsförhållanden av egen kraft .
it is difficult for victims to escape from violent relationships without outside help.

gemenskapsindustrins försäljning av egen tillverkning på gemenskapsmarknaden till icke-närstående kunder minskade med 1 % mellan 1999 och undersökningsperioden.
sales by the community industry of its own production on the community market to unrelated customers declined by 1 % between 1999 and the ip.

tillskott av eget kapital
supply of equity capital

i dessa siffror ingår inte hushållens användning av egen brännved.
these figures do not include firewood for home use.

inkomst av eget kapital %
return on equity %

a forskningsverksamhet, inbegripet produktion av egen forskning, uppgifter, expertis.
a research activities, including production of own research, data, expertise;

förändring i lager för färdigvaror av egen tillverkning och varor under tillverkning bokförs under posten förändring av lager av färdiga varor och av varor under tillverkning.
change in stocks of finished goods and work in progress are recorded in company accounts as the heading variation in stocks of finished goods and work in progress.

fordonet ska kunna styras, köras eller växlas framåt av egen kraft.
the vehicle to be steered, driven or moved forward under its own power.