검색어: avfallsåtervinning (스웨덴어 - 영어)

ny kapacitet för avfallsåtervinning
additional waste recycling capacity

stÖd inom sektorn fÖr avfallsÅtervinning
aid o the recycling of wasre

tematisk strategi för avfallsåtervinning (meddelande)
thematic strategy - prevention and recycling of waste (communication)

ett av gemenskapspolitikens mål är att uppmuntra avfallsåtervinning.
it is important to bear in mind limitations to the data when comparing the relative risk of poverty by household type.

artikel 8.2iii (ändring 217) – avfallsåtervinning
article 8.2iii (amendment 217) – waste recycling

avfallsåtervinning har förtur framför bortskaffande av avfall.
waste recovery is given precedence over waste disposal.

utarbetande och överföring av miljövänlig avfallsåtervinning och behandlingsteknik.
development and transfer of environmentally sound waste recycling and treatment technology;

det krävs ytterligare insatser för att uppmuntra till avfallsåtervinning.
more attention will be given to protecting the marine environment.

6.5.1998 Äcgärdsprogram till förmån för avfallsåtervinning och avfallshantering.
06/05/98 intervention programmes in favour of waste recycling and disposal.

dricksvattendistribution, stadsrenhållning och avfallsåtervinning jämställs med el- och gasdistribution.
the supply of drinking water, urban drainage and waste recycling are treated in the same way as the supply of electricity or gas.

det finns stora skillnader mellan medlemsstaterna när det gäller avfallsåtervinning.
the success of waste recycling differs widely between member states.

utarbetande av en temainriktad strategi för avfallsåtervinning, vilken inbegriper bland annat
developing a thematic strategy on waste recycling, including inter alia:

problemet med hela den debatten är att avfallsåtervinning inte nödvändigtvis är mer miljömässigt försvarbart.
the problem in this whole debate is that waste recovery is not necessarily more sound in environmental terms.

vi behöver kvantitativa mål för avfallsåtervinning och samtidigt inrikta oss på att förhindra avfall.
we need quantitative targets for the recycling of waste whilst at the same time focusing on the importance of waste prevention.

andra, t.ex. äldreomsorg och avfallsåtervinning, är av socialt och miljömässigt intresse.
others, like care for the elderly and recycling of waste, stem from social and environmental concerns.

det gäller t.ex. tätortstransporter, energi- och vattenförsörjning, avloppsvattenrening och avfallsåtervinning.
they include urban transport, the supply of energy and water, waste water treatment and waste recycling.

ipp-strategin hör hit, liksom vår strategi för resursanvändning och den nya strategin för avfallsåtervinning .
the ipp strategy has to do with this, our resource-use strategy as well as a new waste-recycling strategy.

för närvarande är det domstolen som får avgöra vad som skall betraktas som avfallsåtervinning, och detta är oacceptabelt.
it is currently the court of justice that determines what constitutes waste recovery, and this is unacceptable.

det finns emellertid endast ytterst få miljöbestämmelser om avfallsåtervinning i gemenskapen, med undantag för bestämmelser avseende avfallsförbränning.
however, there are only few community environmental requirements for waste recovery operations, with the notable exception of incineration.

länder som omfattas av oecd-beslutet är skyldiga att se till att avancerad teknik för avfallsåtervinning används i deras återvinningsanläggningar.
oecd-decision countries are bound to ensure that their recovery facilities use advanced techniques to recover waste.