검색어: avgörande i överklagsnämnden (스웨덴어 - 영어)

avgörande i sak
decision on the substance

avgörande i disciplinmål
disciplinary judgment

avgörande i första instans
appealable judgment

andelen överklagade avgörande i procent
total number of decisions open to challenge1

livsmedelsäkerhet är avgörande i detta sammanhang.
food safety is crucial in this context.

avgörande i första instans som inte kan överklagas
judgment by court of first and last resort,if the case is within the jurisdiction of one court only

det är två saker som är avgörande i sammanhanget .
two elements are crucial in this connection.

båda gäller nära förestående avgörande i eg-domstolen .
both concern cases with decisions pending before the court of justice.

generaladvokatens förslag till avgörande i mål c-117/13
advocate general’s opinion in case c-117/13

förslaget till avgörande i fulltext finns tillgängligt på internet
the full text of the judgment can be found on the internet

kammarens visdom kommer att fälla ett avgörande i frågan .
the wisdom of the house will decide the matter.

se även generaladvokat c.o. lenz förslag till avgörande i namurmålet.
see also the opinion of advocate general lenz in namur.

detta avgörs i den andra folkomröstningen .
that will be decided during the second referendum.

har koordinater som avgörs i förhållande till fordonskonstruktionen,
has coordinates determined in relation to the vehicle structure;

detta måste emellertid inte avgöras i förevarande fall.
however, this is not a question which the court is currently being asked to decide.

apparatens energieffektivitetsklass skall avgöras i överensstämmelse med bilaga iv.
the energy efficiency class of the model, determined in accordance with annex iv.