검색어: bakomliggande (스웨덴어 - 영어)

bakomliggande orsak
underlying cause

a) bakomliggande problem
a) the underlying problems

värdepapper med bakomliggande tillgångar
asset -backed securities

finansiering med bakomliggande tillgångar.
asset-backed financings.

har vi någon bakomliggande plan?
do we have an underlying plan?

att minska de bakomliggande riskfaktorerna.
reducing the underlying risk factors.

under-eller bakomliggande system
infrastructure

bakomliggande orsaker till bristande efterlevnad
root cause(s) of non-compliance

de bakomliggande skälen till det buffertvärdet.
a justification for that buffer rate;

vad är det bakomliggande motivet till det?
what is the motive behind this?

värdepapper med bakomliggande tillgångar som säkerhet
asset-backed security

däremot klandrar jag de bakomliggande riktlinjerna.
on the other hand, i denounce the underlying attitude.

de bakomliggande orsakerna ska identifieras och behandlas.
the underlying cause should be identified and treated.

acceptans av ytterligare värdepapper med bakomliggande tillgångar
admission of certain additional asset-backed securities

bakomliggande mekanism och klinisk betydelse är okända.
the underlying mechanism and the clinical relevance are unknown.

den bakomliggande krisen till detta är naturligtvis kashmir.
the crisis behind it is of course kashmir.

omständigheter kring dödsfallet, inbegripet den bakomliggande dödsorsaken.
characteristics of the death, including the underlying cause of death.

värdepapper med bakomliggande tillgångar som säkerhet: värdepapper, som
‘asset backed securities’ means securities which:

de bakomliggande orsakerna är också kända, åtminstone delvis.
as for the causes, these are known, at least in part.

i ecb-rådets beslut ska de bakomliggande skälen anges.
the governing council’s decision shall state the reasons on which it is based.