검색어: befintlig kompetens (스웨덴어 - 영어)

befintlig kompetens
recruitment capacity

kompetens
competence

kompetens.
capacity(ies);

ikt-kompetens
ict competence

e-kompetens.
e-skills.

processoberoende kompetens
process-independent skills

interkulturell kompetens,
intercultural competence;

genomgå repetitionsutbildning tillräckligt ofta för att befintlig kompetens ska kunna upprätthållas och ny kompetens förvärvas med hänsyn till utvecklingen inom luftfartsskyddet.
undergo recurrent training at a frequency sufficient to ensure that existing competencies are maintained and new competencies are acquired to take account of developments in the field of aviation security.

genomförandet av nya och integrerade vårdlösningar ska sikta mot personlig egenmakt och förbättring av befintlig kompetens och inriktas på att kompensera brister.
implementing new and integrated care solutions shall aim at personal empowerment and enhancement of existing capabilities as well as concentrate on compensation of deficits.

detta innebär kartläggning av och stöd till befintlig kompetens, oavsett var denna finns inom eu, liksom upprättande av kapacitet för framtida forskningskompetens.
this implies identifying and supporting existing excellence wherever it exists across the european union as well as creating capacities for future research excellence.

det kommer att bli nödvändigt att ha god kunskap om befintliga program och befintlig kompetens i europa (och i resten av världen).
a good knowledge of existing programmes and competences across europe (and beyond) will be essential.

därför är det viktigt att arbetskraften i europeiska gemenskapen i största möjliga utsträckning får tillgång till utbildning så att befintlig kompetens kan breddas och ny inhämtas. tas.
this means that it is essential for the community workforce to have the broadest possible access to training opportunities in order to upgrade existing skills and acquire new ones.'

det innebär att den befintliga kompetens- och arbetskraftsbristen kräver differentierade åtgärder.
it identifies existing skills and labour shortages as requiring differing policy responses.

ett undanröjande av dessa hinder blir ett led i medlemsstaternas ansträngningar att se till att befintlig kompetens kan utnyttjas bättre och att obalansen mellan befintlig kompetens och marknadens behov kan jämnas ut.
removing these obstacles will complement member state efforts to facilitate the better use of skills and eliminate skill mismatches.

projektens mål är att inrätta nya kurser eller uppdatera befintliga sådana samt att höja lärarnas kompetens.
they aim to create or update existing courses and to enhance the skills of teaching staff;

den kommande kompetensagendan för europa är en viktig del i ansträngningarna som inriktas på att bättre utnyttja och erkänna befintlig kompetens inom eu, förbättra erkännandet av utländska examina samt främja ytterligare kompetensutveckling där det behövs.39
the forthcoming skills agenda for europe will be a vital component in this effort with its focus on making better use and recognition of existing skills in the eu, improving the recognition of foreign qualifications, as well as encourage further skills development where needed.39

denna vitbok är tänkt att bygga vidare på tidigare framgångar och befintlig kompetens på alla nivåer för att se till att rymdteknik, rymdinfrastruktur och rymdtjänster på ett mer kostnadseffektivt sätt än idag kan stödja europeiska unionens politik och mål.
this white paper seeks to build on past successes and existing competencies at all levels in order to achieve more cost-effective support for european union policies and objectives from space technologies, infrastructures and services than is currently being delivered.

identifiera, dokumentera, bedöma och certifiera befintlig kompetens hos lågutbildade vuxna med hjälp av de valideringsarrangemang som har inrättats i enlighet med rådets rekommendation om validering av icke-formellt och informellt lärande.
apply to low qualified adults the validation arrangements set up in accordance with the council recommendation on the validation of non-formal and informal learning to identify, document, assess and certify existing skills.

yrkesinriktad fortbildning är en utbildningsåtgärd eller verksamhet som tillhandahålls av en utbildare eller en utbildningsinstitution och vars främsta syfte är att förvärva ny kompetens inom jordbruksföretagets verksamhetsområde eller inom verksamhet med direkt anknytning till jordbruksföretaget, eller utveckla och förbättra befintlig kompetens.
vocational training is a training measure or activity provided by a trainer or a training institution which has as its primary objective the acquisition of new competencies related to the farm activities or activities related directly to the holding or the development and improvement of existing ones.

specialiserade ickestatliga organisationer samarbetar med konventionella högskolor, arbetsgivare och språkexperter för att utveckla ett utbildningsprogram som bygger på invandrarnas befintliga kompetens.
specialised ngos work with mainstream higher education colleges, employers and professional language experts to develop a training programme that builds on migrants’ existing competences.