전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
de behöver få in en fot.
they need to get a foot in the door.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
"de behöver få svar."
“they need answers.”
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
allmänheten behöver få veta det.
the public needs to know that.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
vi behöver få igenom dessa.
we need to get them through.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:
vi behöver få möjlighet att tala ut.
we need the opportunity to speak out.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
vi behöver få flera sådana nyheter.
we need more news like this.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
vi behöver få tillbaka det offentliga ansvaret.
we need to return to public accountability.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:
kontaktgruppen behöver få en ny start, och under
the eesc has set up a liaison group for contacts
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
vi behöver få litet fart på detta område igen.
we need to get this moving once again.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
vi behöver få veta varför och hur det har tillåtits ske.
we need to know why and how it has been allowed to happen.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 1
품질:
antalet gånger som du behöver få droppet beror på:
the number of times you have the drip depends on:
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
det finns fortfarande områden som vi behöver få på rätt spår.
there are still areas where we need to get back on to the right track.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
vi behöver få mer energi från förnybara, icke förorenande källor.
we need to get more of it from renewable, non-polluting sources.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
den här framställningen måste slutföras; vi behöver få svar på frågan.
this petition needs to be closed, we need answers to the question.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
de nationella centralbankerna ska besluta när de behöver få in materialet från uppgiftslämnarna för att kunna hålla denna deadline.
the ncbs shall decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
1.6.1 europa behöver få en bättre position på den internationella scenen.
1.6.1 europe needs to be better positioned on the international stage.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:
patienterna behöver få en initial högre dos (laddningsdos) den första dagen.
patients need to receive an initial higher dose (loading dose) on the first day.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
de nationella centralbankerna bestämmer när de senast behöver få in uppgifterna för att kunna lämna dem till ecb i tid.".
ncbs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline."
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
de nationella centralbankerna bestämmer själva när de senast behöver få in materialet från uppgiftslämnarna för att kunna lämna sina uppgifter till ecb i tid.
the ncbs shall decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
skuldbördan bidrar också till en utveckling av odlingar för export , eftersom man behöver få in de valutor som krävs för att betala av skulden .
the burden of debt also contributes to an increase in export crops in order to obtain the currency needed to pay back this debt.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질: